《周礼》祭祀词语的词汇史研究价值。
周代史官与周礼之间有着密切的关系。
Zhou Dynasty's historiographers and Zhouli have a close relationship.
智利在上周礼貌地捐献了100,000美元。
宾兴起源于《周礼》，是一种表彰和劝学的礼仪。
Binxing is a kind of etiquette for commending and learning encouragement, which is origin from "Zhou".
最后对《周礼》十煇这个光象分类体系进行了评价。
Finally, evaluation is made of the observation method and the original definitions in the optical classification system.
在经学方面，孙诒让最大的成绩体现在对《周礼》的研究。
In the study of Confucian classics, the greatest achievement of Sun Yirang is reflected in the Zhou Li research.
依照周礼，坐车者若在路上遇见两个人，就要站起来行礼；
According to the rites of Zhou, a passenger in a cart must stand and bow if he sees two people on the road;
而“周礼尽在鲁矣”，因此鲁国是周代祭祀比较典型的国家。
As the domain of Zhou Gong, the State of Lu was praised for " possessing the most complete ritual system of Zhou Dynasty ".
论文试从名称、作者及成书年代三个角度对《周礼》进行解析。
This paper tries to analyze"The Rites of Zhou"— from its name, author and circulation age.
现在实在很软弱，上周礼拜的道用到最后，竟然感觉有些缺乏。
Now it is very weak, the Road last week used last week, some even lack of feeling.
纵观全书，郑玄的《周礼注》在词义训释方面的作用是巨大的。
Throughout this book, Zheng Xuan's Zhou Li Zhu in the role of the words explanation is enormous.
隔周礼拜一，当我来访时，弥欧姆给我一杯果冻盒盛装的热咖啡。
And the next Monday when I came to visit, Nyomo brought me hot coffee, served in a jelly jar.
夏商时期的礼乐活动为西周礼乐教育制度的繁荣奠定了坚实的基础；
The Xia and Shang dynasty period ceremonial music activity has establish the solid basis for Xizhou ceremonial music educational scheme making prosper;
在上述研究的基础上，第四部分对《周礼》官吏考核的特点进行总结。
On the basis of the above-mentioned study, Part IV of Zhou-Li official the characteristics of assessment was summarized.
为什么会选择在1999年成立何周礼建筑设计事务所，有什么契机吗？
Why did you choose to set up BARRIE HO Architecture in 1999? Is there any reason behind it?
郑玄在注《周礼》中也谈及《论语》的名称，他说：“答述曰‘语’。”
Zheng Xuan in the note, "Zhou," also talked about "the Analects" name, he said: Answer the above words say.
西周礼乐文化在古代文化中有特殊地位，它可以说是上古三代文化的集成。
Therefore, it could be said that cultures of these three dynasties made an integrated system.
她们的爱情和婚姻受到周礼的压制，她们善良、美丽、勤劳，但是仍然不免被抛弃。
Their love and marriage were oppressed by Zhou manners. They were still abandoned by the society although they were kind, beautiful and industrious.
泰伯“端委以治周礼”表明代表当时先进文化的周文化对蛮夷土著文化的渗透和交融。
Tai Bo administrated the country with Zhou's etiquette, which showed the infiltration and blend from the advanced Zhou's culture to the original Man Yi's culture.
周礼对西周社会起着法律调节作用，具有法的构成要素：规范性、国家意志性和强制性。
Gift of Zhou Dynasty plays the legal regulating action to national willing and mandatory.
周礼”作为一门哲学体系以至成为后儒经书，对周代及周代后世的服饰产生了重要的影响。
Rites of Zhou Dynasty" as a philosophy system, has an important influence on the dress in Zhou Dynasty and later time."
长期以来，大多数学者认为我国在西周时就已经出现了完善的户籍制度，其主要依据是《周礼》。
For a longer time, most scholars considered that the perfect census register system had appeared in West-Zhou dynasty, according to the book which named ZhouLi.
在《周礼》中也有记载，如果有青年男女在“仲春会”上一见倾心，可以不受父母干涉，自由成婚。
In the Rites of Zhou, it is recorded that men and women who fell in love during this meeting can get married freely without their parents interfering.
我国加工腊汁肉的历史悠久，在《周礼》一书中提到的“周代八珍”中的“渍”据考证就是腊汁肉。
Cured meat bears a long history in China. Researches prove that "Zi" out of the "Eight Treasures of the Zhou Dynasty" recorded in "the Rites of the Zhou Dynasty" refers exactly to cured meat.
中秋一词，最早见于《周礼》，《礼记·月令》上说：“仲秋之月养衰老，行糜（mí）粥饮食。”
The Mid-Autumn festival is a word, the earliest can be found in "rites", journal of rites · enveloped said: "the Mid-Autumn moon keep aging, line mi porridge diet (mi).
前人在先秦官制与《周礼》的比较研究中已经取得了丰硕成果，但基本都是围绕西周官制或笼统的周代官制。
The predecessor has procured plentiful and substantial progeny but they basically circumfuse the west chou official system or the general official system of the chou dynasty.
前人在先秦官制与《周礼》的比较研究中已经取得了丰硕成果，但基本都是围绕西周官制或笼统的周代官制。
The predecessor has procured plentiful and substantial progeny, but they basically circumfuse the West Chou official system or the general official system of the Chou Dynasty.
前人在先秦官制与《周礼》的比较研究中已经取得了丰硕成果，但基本都是围绕西周官制或笼统的周代官制。
The predecessor has procured plentiful and substantial progeny, but they basically circumfuse the West Chou official system or the general official system of the Chou Dynasty.
应用推荐