《暮光之城》中吸血鬼男主角的扮演者罗伯特·帕丁森表示,他想要向《哈利·波特》的男一号丹尼尔·雷德克里夫讨教经验,求教他怎么处理成名后的烦恼。
Robert Pattinson has revealed that he wants to talk to Daniel Radcliffe about dealing with fame.
在看望结束后,弟妹和我又谈论起这件事,努力想找出这鬼到底是从何而来,据我们猜测,鬼也许就附在那把老古董的风琴上。
After our visit, my sister in law and I had a talk and tried to figure out where these ghosts were coming from and we guessed that maybe they were attached to this old organ.
故事中也包含人们目睹吸血鬼袭击猎物后的场景。
Stories also exist of people having witnessed the aftermath of a vampire attack.
或者他们只是以为一个真人断了一条腿、一条胳膊、身上又一次开了10-15个弹孔后还能活下来,那才叫见了鬼。
Or they just figured no real human being could survive a broken leg, shattered arm and 10-15 fresh bullet holes in one sitting.
回到家,荷兰人喝了点杜松子酒壮壮胆后,告诉了妻子他遇到鬼的故事。
After fortifying himself with schnapps, the Dutchman told his wife about the ghost.
新电影《嗜血破晓》将于星期五公映,电影的场景设定在2019年,影片主要讲述在一场空前的全球病毒爆发后,全世界大多数人被感染而变成了吸血鬼。
The new film "Daybreakers, " which opens Friday, is set in 2019, after a global virus outbreak has transformed most of the world'spopulation into vampires.
在成为吸血鬼后,达拉遇见了菜鸟巴菲,并被他及时杀死。
After being turned into a vampire, Darla ran into some chick name Buffy and got herself promptly killed.
女孩寻声望去,看见一棵大树后,有只灰兔在招手,不由生气地说:蹦蹦兔,你搞什么鬼?
Making for the sound, the girl saw a grey babbit waving his hand behind a big tree, and she couldn't help getting angry: "Bouncing Rabbit, what are you putting on me?"
然而他们的蜜月期十分短暂,爱德华发现贝拉怀孕,怀上一个“半人半吸血鬼”的婴儿后美丽的爱情故事又开始陷入一片灰暗。
But their honeymoon period is short lived before they discover Bella is pregnant with a half human, half vampire baby.
去年在这部3-D版本的乔纳斯兄弟(Jonas Brothers)音乐会电影推出后仅三周,环球电影公司的《鬼妈妈》(Coraline)就被迫在一些影院提前下档。
Last year, Universal's 'Coraline' was bumped from some screens after just three weeks when a 3-D Jonas Brothers concert film was released.
女孩寻声望去,看见一棵大树后,有只灰兔在招手,不由生气地说:蹦蹦兔,你搞什么鬼?
Making for the sound the girl saw a grey babbit waving his hand behind a big tree and she couldn't help getting angry: "the Spring Rabbit, what are you putting on me?"
鲍勃·马利逝世30周年后,他的音乐遗产正在消亡,因为比起雷鬼乐,牙买加的年轻人更加亲睐舞厅音乐。然而,如果对马利的形象进行高度的商业化运作,身为歌手的马利将继续成为人们崇拜的偶象。
May 11, 2011 -- Bob Marley's musical legacy may be waning 30 years after his death as Jamaica's youth prefers dancehall to reggae, but the singer remains a cult, if highly commercialized, figure.
女孩寻声望去,看见一棵大树后,有只灰兔在招手,不由生气地说:蹦蹦兔,你搞什么鬼?
Making for the sound, the girl saw a grey babbit waving his hand behind a big tree, and she couldn't help getting angry: "the Spring Rabbit, what are you putting on me?"
我原以为古墓里的吸血鬼都消失后。
周作人的谈鬼在经历了三个阶段后,由得出的悲观结论转向了“闭户读书”和小品文写作。
After three stages of talking about ghosts, Zhou became disheartened and turned to closed-door reading and writing.
修复了一个问题,任务完成后,鬼世界门户网站正确关闭后,相应的事件在所有情况下已经过期。
Fixes an issue where the quest is completed and the Ghost World portal correctly closes itself after the corresponding event has expired in all cases.
几次拜访后﹐尔旦的妻子便也就习惯于鬼法官的凶恶外貌﹐并且有时候也来参加他们的谈话。
After a few more visits, Er Dan's wife became accustomed to the ghost judge's fierce appearance, and sometimes she joined in their conversations, as well.
千百年来﹐中国人都相信一个人死了后便会变成鬼住在地下的世界里。
For thousands of years, the Chinese people have always believed that after death a person will become a ghost living in the world of the underground.
在回到福克斯后,当贝拉和爱德华参加学校的舞会时,贝拉表达了她想成为一名吸血鬼的愿望,但遭到了爱德华的拒绝。
Upon returning to Forks, Bella and Edward attend their school PROM and Bella expresses her desire to become a vampire which Edward refuses.
一年之后,拥有16栋建筑(后更名为千禧泉)的奥运村却变成了福溪边上几近无人的鬼镇。
A year on, the village's 16 buildings (renamed Millennium water) form a near-empty ghost town on the waterfront of False Creek.
作品中知识分子形象在经历了由“鬼”变为“神”的反拨过程后开始还原为文化制约中的人。
In the work intellectual image in experienced became "the god" after "the ghost" instead has dialed the process to start to return to original state into the cultural restriction in person.
虽然另外两个天赋也可以点这个天赋,但是邪恶天赋下这个天赋在点出食尸鬼后也是有用的。
Other specs can still take it for a ghoul boost, but Unholy won't have a talent that gets less useful with Master of Ghouls.
说完后他把这个鬼法官木雕像背回庙里去了。
Then he put the ghost judge wooden statue on his back and left for the temple.
说完后他把这个鬼法官木雕像背回庙里去了。
Then he put the ghost judge wooden statue on his back and left for the temple.
应用推荐