诚信原则仅对合同自由原则起限制和补充作用。
The principle is restriction and complement to the principle of contract freedom.
在西方近代合同法中，合同自由原则遭到全面打击而日趋衰落。
In the western modern contract law, the contract freedom principle suffers from a great attack and falls into decay with each passing day.
第四条【合同自由原则】当事人依法享有自愿订立合同的权利，任何单位和个人不得非法干预。
Article 4 the parties have the right to lawfully enter into a contract of their own free will in accordance with the law, and no unit or individual may illegally interfere therewith.
强制缔约制度作为对合同自由原则的限制措施，对保护弱者利益、维护合同正义发挥着重要的作用。
As a restricted measure to principle of freedom of contract, the compulsory contracting system plays an important part in protecting the profits of inferiors, safeguarding the justice of contract.
指出，显失公平原则是对合同自由原则的修正，其根本目的是维护社会经济活动的公正，并在自由和公正间找到一个平衡点。
The doctrine of unconscionability is to revise the "laissez-faire" in contract law, protect the justice of bargains and find a balance point between freedom and justice.
该原则是指在合同法律适用上，应依照当事人的自由意志来共同协商确定准据法的规则。
The principle of autonomy of will means that we should comply with free will of parties on deciding rule of applicable law by common negotiation in the applicable law of contract.
情事变更原则的本质是维护合同自由。
The essence of this principle is to defend the freedom of contract.
建立在合同当事人平等基础上的契约自由是私法合同的一个原则。
Contract freedom on the basis of equality between interested parties is a principle in private law contracts.
本文结合这一提案，并运用合同自由与限制原则，就海上货物运输法的适用范围问题进行论述。
This paper discusses the scope of application of the law of carriage of goods by sea, in use of the overture and the principle of the freedom and limitation of contract.
情事变更原则实际上赋予法官根据公平原则否定合同效力的自由裁量权，司法实践中对该原则存在误解。
Case change principle entitles the judge to denying the free jurisdiction of contract force on the basis of fairness principle in practice, but there are misunderstandings in legal practices.
所以我国在合同等领域的冲突法立法中可以采用最密切联系原则，但对该原则赋予法官的自由裁量权必须给予适当的限制。
Therefore, the doctrine of the most significant relationship is to be adopted in our contract legislation concerning conflict of laws with proper restriction of judicial discretion.
无名合同，是民法一方面确立契约自由原则，一方面设置有名合同类型的产物。
Unnamed contract is the work of freedom of contract doctrine and the establishment of types of named contract in the civil law.
合同形式的法律规制以自由为原则，法定为例外。
The principle of the regulation of contract form is free, and legal contract form is exceptional.
合同形式的法律规制以自由为原则，法定为例外。
The principle of the regulation of contract form is free, and legal contract form is exceptional.
应用推荐