裁判的判决是不可更改的。
在运行时，只有某些设置是可更改的。
这是一项其细节不可更改的协定。
It was an agreement the details of which could not be altered.
民以食为天，这一点是不可更改的。
We rely on food, without food, without us, it can not be changed.
最后去除变量中的不可更改的部件。
Finally, remove the parts that can't be changed to be variables.
我的命令永远是不可更改的。
这是个可更改的选项吗？
方法是静态的，但返回了调用方可更改的对象。
The method is static but returns an object that can be changed by the caller.
但是从测试的角度看，最大的问题是它们通常是不可更改的。
But from a testing perspective, a big problem is that they are often immutable.
他们相信这样的一个道德系统是绝对的，通常是完美的和不可更改的。
They therefore regard such a moral system as absolute, (usually) perfect, and unchangeable.
如果合同被视为是不可更改的，唯一的选项就是“接受”或“拒绝”。
Where the contract is viewed as unchangeable, the only options are "accept" or "reject."
你的会员名字也就是你的电邮地址在注册后是不可更改的。
Your member name will also be your email name and cannot be changed after sign-up.
最终的不可更改的决定：这周末前我们需要作出最终的决策。
Final decision no room for change: We need a cut – and- dried decision by the end of the week.
我的决定是不可更改的：在进行调查期间，你必须无限制地离岗。
My decision is irreversible: You are on indefinite leave pending the investigation.
进行计划和预期绝非坏事，但要避免根据推测做出不可更改的决定。
Plans and predictions are not bad, but making irrevocable decisions based on speculation is to be avoided.
王回答说，“实有这事、照玛代和波斯人的例、是不可更改的。”
The king answered, "the thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which does not change."
另外，课程还会简单讲讲饮食的影响，饮食会是一个可更改的危险因素。
And also diet which might be a modifiable risk factor and the lecturer will talk about that briefly.
只有18%接受调查的招聘经理表示，他们当初提出的薪酬是不可更改的。
Only 18% of the managers surveyed said their initial offer is set in stone.
将只读POJO标识为不可更改的(immutable)也是一个调优点。
You also can mark a read-only POJO immutable as a tuning hint.
尽管权力对于社会而言不可或缺，但它相对于权利的工具理性地位是不可更改的。
Although power is necessary for a society, it is unchangeable that power is only a tool of right.
尽管用户界面默认是不可更改的，但只要动点小小的手脚就可以使用到完整的用户界面。
Even though the user interface is disabled by default, though, a small hack makes it possible to use the preview with a full user interface.
应该在项目的规划阶段就确定这些期望，而不是等到这些延误成为不可更改的现实后。
The right time to set those expectations is during the planning phase of the project, not after the delays have materialized.
一个人的本性如何，是无可更改的事实，染缸再大，也改变不了一个人的本质，怪什么社会？
How a person's nature, the fact that there is no change, vats again big, also can not change the nature of a man, what blame society?
王阿，现在求你立这禁令，加盖玉玺，使禁令决不更改。照玛代和波斯人的例是不可更改的。
Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.
与AIX6一样，在AIX7中，fsfastpath和fastpath可调项不再是可更改的。
In AIX 7, as in AIX 6, the fsfastpath and fastpath tunables are no longer modifiable.
太多的德国领袖人物似乎认为出口导向型的经济是不可更改的，几乎无人领会将注意力转向国内消费的必要性。
Too many German leaders seem to take the economy's export orientation as immutable. Few even grasp the need to nudge it towards domestic spending.
他们往往对做决定很是恐惧，因为他们认为决定就意味着是最终的和不可更改的，又生怕自己做了错误的选择。
They are often fearful of making decisions because they think that they are final and unalterable, and they're afraid of making the wrong choice.
他们往往对做决定很是恐惧，因为他们认为决定就意味着是最终的和不可更改的，又生怕自己做了错误的选择。
They are often fearful of making decisions because they think that they are final and unalterable, and they're afraid of making the wrong choice.
应用推荐