-
正如约翰已经变了,他妻子也变了。
Just as John has changed, so has his wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
网志空间在过去的几年变了许多。
The blogsphere has changed a lot in the past few years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她死后他们的生活从此改变了。
After her death, their lives changed forever.
《牛津词典》
-
他性格变了,成了一个大坏蛋。
His personality changed. He turned into a big bully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该党代表大会后很多都变了。
A lot has changed after the party congress.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些事件改变了历史的进程。
These events changed the course of history.
《牛津词典》
-
那次事件改变了他们的生活。
That incident changed their lives.
《牛津词典》
-
事到临头他们却改变了计划。
They changed the plans at the last minute.
《牛津词典》
-
雷改变了主意,声称他是被迫承认的。
Ray changed his mind, claiming that he had been forced into confessing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
计算机改变了人的工作方式。
Computers have changed the way people work.
《牛津词典》
-
你改变了所有家具的位置。
You've changed all the furniture around.
《牛津词典》
-
我最近改变了对她的看法。
I've recently changed my opinion of her.
《牛津词典》
-
他们在最后一刻改变了主意,拒绝前往。
They changed their minds at the last moment and refused to go.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们运气好,天气变了。
Fortunately for us, the weather changed.
《牛津词典》
-
时代变了,我也变了。
Times have changed and so have I.
《牛津词典》
-
我们的船改变了航向。
Our ship changed course.
《牛津词典》
-
我已经完完全全变了。
I have changed in every way.
《牛津词典》
-
职业运动员日益增加,彻底改变了这项运动。
Increased professionalism has changed the game radically.
《牛津词典》
-
洪水过后,这条河的流域地形已经明显改变了。
The topography of the river's basin has changed significantly since the floods.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
风向已经变了。
The wind has changed direction.
《牛津词典》
-
风向变了吗?
Has the wind changed direction ?
《牛津词典》
-
那次偶然的会面改变了我的一生。
It was a chance meeting that would change my life.
《牛津词典》
-
在过去的5年里,他完全变了个人。
In the last five years he's undergone a personal transformation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
6月的事件完全改变了政治局面。
June's events completely altered the political landscape.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我胳膊疼了,所以稍微变了变姿势。
My arms were aching so I shifted (my) position slightly.
《牛津词典》
-
由于营养不良他们的躯体都变了形。
Their bodies had suffered contortion as a result of malnutrition.
《牛津词典》
-
不知怎么地,她看上去变了。
She looked different somehow.
《牛津词典》
-
政府已经改变了缩小班级规模的承诺。
The government had retreated from its pledge to reduce class sizes.
《牛津词典》
-
戈弗雷的嗓音变了调,然后停了下来。
Godfrey's voice broke, and halted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的牙齿不好,不整齐,而且变了色。
He had bad teeth, irregular and discoloured.
《柯林斯英汉双解大词典》