他们开局不顺，但最终以3:2反败为胜。
后者有更多反败为胜的经验。
The Democrats have had much more experience of defeat than the Republicans.
但是民调结果显示麦凯恩将难以反败为胜。
But public opinion polls suggest that McCain will have to climb out of a deep hole.
戈登：你看的是哪一部反败为胜的电影？
他没有抓住最好的胜机，结果被对手反败为胜了。
He didn't take the best winning chances, and was beaten by his opponent instead.
我认为在这类比赛中反败为胜展示出巨大的精神力量。
I feel it shows immense mental strength to come back in these sorts of games.
在第四节开始落后5分以上的情况下，最终反败为胜。
Start the 4th period losing by 5 or more points and win the game with any team.
球队本来要输了，但麦克投中了一个三分球并反败为胜。
The team was expected to lose, but Mike made three points and saved the day.
因而马利基宣告了设立一个多数派联盟，目的在于反败为胜。
Mr Maliki has thus announced a plan to set up a multi-confessional coalition, making a virtue of his predicament.
许多人只需要再多支持一分钟，多做一次努力，就能反败为胜。
Many people only needed support more than a minute, do one more effort, can defeat.
关键时刻，正是他对困难和人生的自信最终决定他能否反败为胜。
It is at these critical times that his self-confidence, towards difficulty and life in general, eventually plays a crucial role in determining whether he can turn failure into victory.
其它公司如果想反败为胜，就只能寄希望于下一个新事物的到来了！
Other companies who want to win with the next hot new thing should take note.
关键时刻，正是他对困难和人生的自信最终决定他能否反败为胜。
It is at these critical times that his self-confidence, toward difficulty and life in general, eventually plays a crucial role in determining whether he can turn failure into victory.
这支球队一直落后，然而在最后时刻汤姆一次底线得分而反败为胜。
The team was behind, but at the last minute Tom saved the day with a touchdown.
但是这次永贝里扳平的超级进球给阿森纳反败为胜提供了一个平台。
But it was Ljungberg's superb equaliser that provided Arsenal's platform.
随着人群对后面一局反败为胜的欢呼声，数百只海鸥突然出现在一水之隔的对岸。
As the crowd cheers the late-inning comeback, hundreds of gulls appear from across the water.
的飞镖比赛中，迈克以二比一战胜了我，但是今天我反败为胜，全部三局都赢了。
In the previous darts competition Mike beat me two-one, but I turned the tables on him today by winning all three games.
但是这并不可怕，无数次比赛伤停补时的反败为胜的进球证明：胜利根本没有秘诀。
However, that does not horrible, numerous game of catch-injury goal victory to prove: there is no secret to win.
控告医生的患者在地方法院输掉了官司，因为卡梅隆的帮助，于上诉法庭反败为胜。
Doctor charged in the District Court of the patients lost the case, because Cameron's help, in the Court of Appeal victory.
但当鲁尼用他的脚完成帽子戏法使球队以4 - 2反败为胜时，这变成稀罕的事件之一。
But this was one of the rare occasions when Rooney saved the day on his own foot, scoring a hat trick to propel United to a 4-2 victory.
在上一次的飞镖比赛中，迈克以二比一战胜了我，但是今天我反败为胜，全部三局都赢了。
In the previous darts competition Mike beat me two-one, but I turned the tables on him today by winning all three games.
但是几天后在密西根州，我们的对手却反败为胜沉重打击我方侯选人，保住了继续参选的地位。
But in a couple of days, our opponent turned the table and clobbered our candidate in Michigan to stay in the race.
昨晚我和我的兄弟们经历了一场痛苦的失利，我们本该赢得比赛，却最终被湖人队反败为胜。
Tough, tough loss last night cause we really thought we let the Lakers off the hook and should have won that game.
这样一来，娱乐业唯一能反败为胜的方式是：请给我们一些真正优秀，新颖，原创的电视作品！
Well, there's only one way that the entertainment industry can strike back: give us some really good, new, original shows, please.
利物浦这场比赛也是转折点，因为我们1：0落后，扭转了比赛，我们从此之后，多次反败为胜。
The Liverpool game was also a turning point because we were 1-0 down, turned the game and we have done it since many times.
利物浦这场比赛也是转折点，因为我们1：0落后，扭转了比赛，我们从此之后，多次反败为胜。
The Liverpool game was also a turning point because we were 1-0 down, turned the game and we have done it since many times.
应用推荐