阿历克丝认为自己是个老姑娘的想法还太早了点。
Alex is too young to be already thinking of herself as an old maid.
“这应该很好玩。”他对阿历克斯说，眼睛里流露出一种近乎邪恶的乐趣。
"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming with an almost unholy relish.
十月通常是校历上最忙的一个月。
October is usually the busiest month in the academic calendar.
Boyer 和许多人一样，认为彻底修改校历是不可避免的。
Boyer is one of many who believe that a radical revision of the school calendar is inevitable.
他计算出一年应该是365.24281481天，并创造了《大明历》。
He worked out that a year should be 365.24281481 days long and created the Daming Calendar.
亚历桑德拉开始画自己的画，并涂上颜色。
Alexandra began drawing her own pictures and colouring them in.
你查过校历了吗？
这五个案件都有相同的基本历审程序。
在一个单一日历上的旅行日期选择。
我教书，是因为我喜爱校历的步调。
这个日历将太阳历和月亮历相混合。
我相信埃历克斯会在门口等我。
阿历克斯：好的，那到时见。
阿历克斯：我在做晚餐。
前斯诺克选手阿历克斯·希金斯享年61岁。
Former snooker player Alex Higgins has died at the age of 61.
可以使用Notes7日历安排联机会议。
Scheduling a meeting using the Notes 7 calendar supports scheduling an online meeting.
我们想告诉世界的是一个完整的历诗。
有预言称，查克里王朝将历九世而终。
An old prophecy holds that the Chakri dynasty will last only nine generations.
可它没出去历然立即被各家杂志拒绝了。
Also it was promptly rejected by the magazines as often as it was submitted.
这个日历是一个月亮历。
阿历克斯：我在烤土豆，煮些胡萝卜，再烤个小排。
Alex: I'm baking some potatoes, boiling some carrots and grilling a steak.
阿历克斯：好，玛丽和杰克也会过来，他们七点到。
可见光图来自亚历桑那基特峰国家天文台。
The optical images are from the Kitt Peak National Observatory in Arizona.
麦凯恩在亚历桑那州的一个新闻发布会上说。
庞斯（Pownce）可以让用户互传文件，以及行事历。
Pownce users can send files to one another, as well as calendar events.
难道你的恋人不该获得“世界最佳恋人”的奖历吗？
Doesn't your partner deserve a trophy for being the "World's Best Lover"?
阿历克斯·弗格森爵士曾经就这个问题发表过见解。
如果它不在我的行事历上，那我就不会停下来吃午餐。
在越历新年假期期间，到处都可以看到金钱消费的现象。
DURING Tet, the lunar new year holiday, money is everywhere in Vietnam.
在越历新年假期期间，到处都可以看到金钱消费的现象。
DURING Tet, the lunar new year holiday, money is everywhere in Vietnam.
应用推荐