含有草本精华天然舒缓，顺滑，柔软。
With herbal extracts to naturally soothe, smooth and soften.
丽奈特：汤姆，那个女人住在豪华天台屋上。
这里物华天宝、人杰地灵，中药材资源丰富。
Here nature's treasures, old times, Chinese herbal medicine is rich in resources.
华天之星是华天集团下属的经济型酒店的子品牌。
波斯王古列如此说，耶和华天上的神， 已将天下万国赐给我。
Thus saith Cyrus king of Persia, The LORD God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth;
这里钟灵毓秀，物华天宝，蕴藏着丰富的人文历史资源和自然资源。
Here is full of nature bestows, rich in cultural history resources and natural resources.
我要叫你指着耶和华天地的主起誓，不要为我儿子娶这迦南地中的女子为妻。
And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell.
在华天数：由中国境内无住所的纳税人填写在税款所属期内在华实际停留的总天数。
Days of stay in China: the actual days stayed in China by a taxpayer without a permanent residence during the tax due period.
记者了解到，由于华天酒店今年多个项目仍需大量资金，资金瓶颈将继续困扰公司。
The reporter understands, as a result of China day hotel many projects still need a large number of capital this year, capital bottleneck will continue to perplex a company.
发现自己的长处，或者找出你可以分享的才能，并积极寻求分享这些才华天赋的地方。
Find out what you are good at, or the talent you can share, and actively seek places to share those gifts.
前世界冠军克莱顿·弗雷德·里科斯说，他在华天还是个男孩时开始训练他，那时就对他印象很深。
Clayton Fredericks, a former world champion, said he was impressed by Alex when he started coaching him as a boy.
沃森说：“在对原行星盘及其演化情况的理解上，该研究取得了较大的进展。”亚利桑那州图森史都华天文台。
The study represents "a major advance in our understanding of protoplanetary disks and their evolution, " Watson says. And astronomer Zoltan Balog of the Steward Observatory.
华天集团经营酒店行业已经超过20个年头，但是对于经济型酒店行业，华天集团并没有太多可以借鉴的经验。
Group operating days, the industry has more than 20 years, but the economy hotel industry, the Group of days, not many can learn from the experience.
江苏历史悠久，物华天宝，人杰地灵，是中国经济文化最发达的地区之一，而扬州则是江苏大地上一颗璀璨的明珠。
It is, economically and culturally, one of the most developed regions in China. Yangzhou stands out as a shining pearl on this abundant land.
展馆的外形犹如一个放大的青花瓷容器，让人在洁白的釉彩和古老的青花纹中感受到江西物华天宝、人杰地灵的独特魅力。
Hall of shape like a blue and white porcelain vessels to enlarge, people in white glaze and blue pattern in the old sense of Jiangxi nature's treasures, the unique charm of outstanding people.
西方奢华天花、地面和墙体的不同材质产生强烈的视觉碰撞，而又统一于内在的现代中式元素，在室内外空间自由转换和穿插。
Different materials of western luxurious ceiling, groud and wall create strong visual impact, but united in inherent modern Chinese elements, convert and intersperse indoor and outdoor freely.
吉娜说，等待是最令人沮丧的事情，她坐在美华天主教堂外面的一个树荫下的人行道上抽泣，美华天主教堂是该地的一个避难所。
"Waiting is the most frustrating thing, " said Gina Thurman, 47, choking back tears as she sat by herself in the shade on a curb outside Ascension Catholic Church, one of several shelters in the area.
华天在记者会上表示，对于自己在比赛中意外落马，一度感到愤怒和心情低落，但当知道现场有很多人支持他后，他感到特别欣慰，目前心情也已恢复过来。
"I'm feeling much better now, " said Hua at a press conference Wednesday afternoon, adding that he was angry about himself to have made the mistake, but felt happy to have support from the spectators.
华天在记者会上表示，对于自己在比赛中意外落马，一度感到愤怒和心情低落，但当知道现场有很多人支持他后，他感到特别欣慰，目前心情也已恢复过来。
"I'm feeling much better now, " said Hua at a press conference Wednesday afternoon, adding that he was angry about himself to have made the mistake, but felt happy to have support from the spectators.
应用推荐