没错,她们偷走了我的包,里面有我所有的信用卡,但是如果不是因为她们,我永远不知道还有个夏洛特堡可以逛逛。
Yes, they ran off with my bag and all my credit CARDS, but I never would have known to visit Charlottenburg Palace if it weren't for them.
他拿出一包“红人”牌嚼烟叶,取出一团放在嘴里,然后把它递给卡尼,卡尼也照着他的样子做了。
He took out a pack of Red Man chewing tobacco, put a wad in his mouth, then handed it to Kearney, who followed suit.
如果帮助文件在支持数据类型选项卡中没有本机内存区域,那么您需要升级到最新的GCM v包。
If the help file doesn't have a native-memory section under the supporter data types TAB, you need to upgrade to the latest GCMV package.
当打开背包时,光导纤维就会自动亮起,让用户可以更容易的寻找到包里的钥匙、口红、信用卡甚至防狼喷雾!
These turn on automatically when the bag is open, making it easy to locate keys, lipstick, charge cards or pepper spray!
勾勒一下这样一个世界:从买汉堡包到买房,消费者们使用塑料卡来支付一切。
PICTURE a world where consumers pay for everything-from hamburgers to houses-with plastic.
当卡胡姆最终回到酒店,他携带一个绑得紧紧的红色毡布包,画在里面。
When Kadhum finally does come back to the hotel, he's carrying the painting in a red felt bag tied tightly with cord.
和平来自宝卡荷塔斯,她是酋长包华德的女儿,和詹姆斯敦一个烟草农夫,约翰罗夫结婚。
Peace came when Pocahontas, daughter of chief Powhatan, married John Rolfe, a tobacco farmer in Jamestown.
参见麦克·包埃兰·科尔沁,詹姆斯·布洛克和马努基·卡普林哈特的大到不可能失败?
Michael Boylan-Kolchin, James Bullock and Manoj Kaplinghat, "Too Big to Fail?"
custom包提供了StackLayout,可以用它在一次只显示一个GUI的TabFolder(有些类似于没有选项卡的TabFolder)的顶部放置多个GUI。
The custom package provides the StackLayout, which can be used to place multiple GUIs on top of each other with only one GUI showing at a time (something like a TabFolder without the tabs).
还要注意版本2.2中的新功能,包括从SQL大纲数据库选项卡绑定一个捕获的pd qxml中的单个包的能力。
Note also the use of new capabilities in 2.2, including the ability to bind a single package from a captured PDQXML from the SQL outline database TAB.
那些得到通知离境的家庭要住在边境管理局(Borders Agency)安排的“食宿全包”的住所,并要求以塑制预付卡方式替代现金支付方式。
Families who have been told to leave would have to live in "full-board" Borders Agency accommodation and replacing all cash payments with a plastic pre-paid card.
在乌兰巴托郊区,奥奇古·惹楠和他的女儿阿奴卡正在亲戚家的蒙古包里使用iPhone看视频。
Ochkhuu Genen and daughter Anuka watch a video on an iPhone in a relative's ger on the outskirts of Ulaanbaatar.
传递给tabs方法的选项包使用了与 第 3部分相同的视觉效果,但额外的一个参数可用来禁用除第一个选项卡之外的所有选项卡。
The options bundle that you're passing to the tabs method employs the same visual effect you used in Part 3, but an additional parameter allows you to disable all but the first tab.
苹果皮520包含一个电池,一个Dock接口连接器和一个支持语音通话的SIM卡。
The Apple Peel 520 case contains a battery, dock connector and SIM card that allows voice calls.
在custom包中,CTabFolder是TabFolder的增强版,它看起来更好一些,并且可以支持选项卡的关闭。
A CTabFolder, in the custom package, is an enhanced version of a TabFolder that looks better and can support closure of tabs.
许多这些表面看上去是健康的小吃还是含有卡路里的。一包4盎士的HAIN胡萝卜条含有600卡热量,就好比layS经典薯条所含卡路里的量。
Many of these seemingly healthful snacks are still loaded with calories: a 4-ounce bag of Hain Carrot chips contains 600 calories-just as much as Lay \ \ \ 's Classic potato chips.
在一些“startkit”包里面,一些USB 3.0硬件也是可用的,这些包通常包含一个控制器卡。
Some USB 3.0 hardware is available in a "starter kit" bundle, which includes a controller card.
该命令会下载大量数据(这就是为什么我们需要128MBcf卡的原因了)—我们正在获取这个Debian版本可用的软件包的列表。
This downloads a fairly large chunk of data (which is why we needed a 128mb CF card) — we're getting a list of the available packages for this version of Debian.
假设,现在你在一家快餐店里,有人告诉你说,你想点的汉堡包有900卡热量。
Let's say you're in a fast-food restaurant, and you're informed that the hamburger you're about to order has 900 calories.
单击new,使用humantasktest类及其包来填充test选项卡。
Click New to populate the Test TAB with the HumanTaskTest class and its package.
然后点击Package选项卡来查看这个包的属性,见图8。
Then click on the package TAB to view the properties of the package as shown in Figure 8.
包的查询主题位于Sources选项卡。
为此,选项包将shippingDetails的id指向div,而相应选项卡基于 0 的索引是1。
Your options bundle therefore points to the div with the id of shippingDetails, while the 0-based index of the corresponding tab is 1. When you're done, your handler looks like Listing 10
卡洛:我厌倦了吃汉堡包啊三明治啊热狗啊什么的。
这款摄影包能满足我的需要。它能装下我的单反相机和额外的镜头以及内存卡、摄影机、平板电脑和其他的必要装备。它看上去也不错。
Antony Maundcote-Carter:The case meet all my needs. Was able to pack my DSLR camera, an extra lens, flash, my camcorder, my tablet and all necessary accessories.
滑动包一路,直到其卡入到位。
滑动包一路,直到其卡入到位。
应用推荐