这是用劳动人民的血汗建成的。
It was built with the blood and sweat of the labouring people.
在新中国，劳动人民生老病死都有依靠。
In New China, care during childbirth, old age and illness, as well as burial arrangements, are all guaranteed for the labouring people.
劳动人民的本色不能丢。
劳动人民富于创造精神。
吃的用的，别管哪一样，都是劳动人民生产的。
No matter what we eat or use, it is produced by the working people.
这些壮丽的古代建筑显示了劳动人民的高度智慧。
These magnificent ancient buildings demonstrate the great intelligence of the laboring people.
这些壮丽的古代建筑显示了劳动人民的高度智慧。
These magnificent ancient buildings demonstrate the great intelligence of the labouring people.
现在，美国是一个相信工作会带来回报、劳动人民能够养家这一珍贵神话的国家。
America is a country that now sits atop the cherished myth that work provides rewards, that working people can support their families.
各地劳动人民都反对纳税。
它是全世界劳动人民的共同节日。
社会财富是由劳动人民所创造的。
解放前，劳动人民过着悲惨的生活。
过去，劳动人民过着悲惨的生活。
劳动人民尽最大努力筑堤防洪。
它是全世界劳动人民的共同节日。
他在劳动人民中一如既往声望相当高。
His popularity among working people remains as strong as ever.
他们的目的是帮助劳动人民争取解放。
Their aim is to help the working people in their struggle for emancipation.
你们对穷苦的劳动人民和环境漠不关心！
You have no regard for the working poor and the environment!
他住在劳动人民聚居区内。
在霓虹灯的后面，下层的劳动人民以各种方式谋求生计。
Behind the neon lights, lower class people struggle for bread in their own way.
通货膨胀使劳动人民的工资收入遭受严重损失。
Inflation is biting hard at the paychecks of the working people.
他们想法把危机造成的负担转嫁到劳动人民身上去。
They tried to shift the burden of the crisis onto the working people.
这样巧妙的建造体现了古代劳动人民的聪明和才干。
This ingenious construction embodies the ancient working people's wisdom and talents.
我们现在感到在思想上和感情上和劳动人民接近多了。
We now find ourselves much closer to the working people in thought and feeling.
还在他童年时代，劳动人民的痛苦就给了他很深的印象。
Even in his childhood, he was strongly impressed with the misery of the working people.
他死了，千百万劳动人民无不对他表示崇敬、爱戴和悼念。
He died beloved, revered, and mourned by millions of the working people.
今天是五一国际劳动节，爸爸说这是全世界劳动人民的节日。
Today is May Day, dad said this is the festival of the working people around the world.
今天是五一国际劳动节，爸爸说这是全世界劳动人民的节日。
Today is May Day, dad said this is the festival of the working people around the world.
应用推荐