这个工具是通过DVD发布给会议出席者的。
The tool was released on a DVD given to conference attendees.
缺席者必是不对，出席者必有理由。
The absent are never without fault. Nor the present without excuse.
出席者将有机会赢取幸运奖品！
我们在与熊共舞，“一会议出席者说道。”
"We're dancing with the bear," said one of the participants in the conference.
那次会议有很多出席者。
这个会议总是经费紧张，发言者通常比付费的出席者要多。
This conference has always been a little shaky financially, usually with more speakers than paying attendees.
出席者全为大学生。
请输入出席者姓名和电话号码，然后按“搜寻”。
Please enter Attendee Name and Phone No. and click "Search".
出席者将能够……在许多不同的情况下成功实现Scrum。
Attendees will be able to... successfully implement Scrum in many different contexts.
出席者全是男人。
这些是76届年度学院奖(奥斯卡)必看的出席者。
Here are the must-see attendees of the 76th annual Academy Awards.
謮选择原本的送信者作为出席者之一，然后按下传送。
Select the original sender of the message as an attendee, and click send.
今天我们的出席者减少，因为一些人已经回到工作状态。
This day our attendance decreased because some people had to return to work.
会场会替每位出席者准备文件夹，跟名牌一起摆在会议桌上。
Folios will be prepared for each attendee and left by their name CARDS on the conference table.
该节日的出席者说：“我觉得所有人来到这里看活动的情况是非常好的。”
Festival Attendee, said, "I think it's great to see all of the people here together coming to see what's going on."
确保每一个主题都引起出席者足够的注意，并进行详细的讨论。
Make sure each topic receives the appropriate amount of attention and detail.
学员不但能学会如何使一个会议更有效同时也让出席者感到愉快。
Delegates will learn how to conduct a meeting in such a way that it is not only productive but also enjoyable for attendees.
一位来宾很高兴地观察到大概四分之三的出席者都是“签支票的”。
About three-quarters of those present, one visitor gleefully observed, were “cheque-writers”.
出席者首先是我的家人，我哥哥，侄子外甥，96岁高龄的继母埃迪丝精力仍充沛。
First, there's family, brother, nephews, spry aged Edith stepmother.
它们的设置以及被所有出席者们欣悦地接受，在器皿的滋养方面是重要的。
The placement and loving acceptance of them by all present is important in the nurturing of this instrument.
如果去问问演唱会的出席者，肯定会发现，来演唱会的人，绝大多数是中国的年轻人。
If anybody wants to check with any of the concert-goers they will see that it was mostly Chinese young people that came.
是的。星级酒店可以让观众联想到可依赖性和高职业标准。可以为出席者留下一个好的印象。
Yeah. It is likely to be associated with reliability and professionalism, which can leave a better impression on people attending the presentation.
出席会议的人数超过了2009年，赞助方、出席者(来自22个国家)和技术讲座都比以往增加了。
We surpassed the 2009 attendance and had more sponsors, more attendees (from more than 22 different countries), and more technical sessions than ever before.
出席会议的人数超过了2009年，赞助方、出席者(来自22个国家)和技术讲座都比以往增加了。
We surpassed the 2009 attendance and had more sponsors, more attendees (from more than 22 different countries), and more technical sessions than ever before.
应用推荐