确保与使用相同标准的其他词汇表相比，不会对互操作性造成损害。
You want to be sure not to create a false sense of security about the interoperability you might have with others using the same standard.
检索功能可以从其他词汇表或词汇表数据库本身提取已有的翻译。
The retrieve function can pull the existing translation from another glossary or the glossary database itself.
在这些词汇手段中，部分重复手段和其他词汇手段相比有着显著性差异。
Among the lexical terms, the partial repeat has a significance compared with the rest means of lexical terms.
如果您包含了其他词汇，则他们的命名空间声明必须在嵌入部分最外面的开始标记中。
If you do include other vocabularies, their namespace declarations must be in the outermost start tags of the embedded sections.
文本索引中会包含特定的词汇，但是它们可能在与其他词汇组合时不进行匹配。
Certain terms are included in the text index, but they might be ignored for matching when combined with other terms.
在文本服务器的当前配置中，常见的标点和符号都用来替代其他词汇，以便搜索匹配的结果。
With the current configuration of the text server, common punctuation and symbol characters are substituted for each other to find matching results. This affects the following characters
她说，个别字句也变得更加稳健，可以不受干扰，即使在其他词汇需要激活的情况下。
"Individual words somehow become more robust and can withstand interference from another word that needs to be activated," she said.
在汉语词汇系统中，外来词有着与其他词汇相异的独特一面，因此，探讨外来词的修辞特点十分必要。
Compared with other words, loan words in Chinese vocabulary system have their unique features, as makes it extremely important to probe into the rhetoric features of loan words.
在英语词汇系统中，外来词有着与其他词汇相异的独特一面，这一点在它的修辞功能方面显得尤为明显。
Compared with other words, loan words in English vocabulary system have their unique features, which is apparent in their rhetoric functions.
在英语词汇系统中，外来词有着与其他词汇相异的独特一面，这一点在它的修辞功能方面显得尤为明显。
Compared with other words, loan words in English vocabulary system have their unique features, which is apparent in their rhetoric functions.
应用推荐