它是通过估算公司价值中无法用当前产品和现金流来解释的部分来计算的。
It is calculated by estimating the share of a company's value that cannot be accounted for by its current products and cash flow.
这些因素可能包括高管的激励性薪酬、董事会缺乏监督以及管理层在估计收购目标公司价值时的错误。
These factors may include the incentive compensation of executives, lack of monitoring by boards of directors, and managerial error in estimating the value of firms targeted for acquisition.
研究表明，员工价值观与公司价值观的契合程度会影响他们对公司做出何种贡献，以及他们在加入公司两年后是否还留在公司。
Research shows that the fit between an employee's values and a company's values makes a difference to what contribution they make and whether, two years after they join, they're still at the company.
面向消费者的网络直销公司看上去尤为脆弱，它们其中有19%的公司价值现在不比其资产负债表上的现金额多多少。
B2C companies look particularly vulnerable with 19 per cent of them now worth little more than the cash on their balance sheets.
技术和本地经验是公司价值的重要部分。
Technical and local expertise accounts for much of a company's value.
在理论上，这使得公司价值实现了最大化。
在困难的时刻，如何提升你的公司价值呢？
HOW do you pump up the value of your company in these difficult times?
本书大部分章节是在谈论增加公司价值的财务策略。
Most of this book is devoted to financialpolicies that increase a firm’s value.
苏格兰皇家银行的投资银行占到整个公司价值的三分之一。
收益是对公司价值的衡量,一般是以,15乘以收益的形式体现的
The earnings is a measure of the value of the company and typically they've been valued at something like fifteen times earnings.
例如如果公司的资金成本是15%项目1和项目2都会增加公司价值。
For example, if the cost of capital for a company is 15 percent, both projects 1 and 2 would increase the value of the company.
增加公司价值对日本的经理人来说没有利益关系，他们并不能因此受惠。
Japanese managers have little stake in raising the value of their company, since they stand to gain very little by it.
外汇风险是指意料之外的汇率变动对公司价值的影响作用效果。
Exchange risk is the effect that unanticipated exchange rate changes have on the value of the firm.
我不想讨论那些数字，但公司价值整体，实际上是由金融学之外的东西决定的。
I'm not going to go through their Numbers but the value of the company, as a whole, is really determined by something outside of finance.
它改变了发行股数，所以公司价值减少了相同的数量，必须如此，就好像支出了股利一样。
It's changing the number of shares outstanding, so the value of the company declines by the same amount; it has to, as if they had just paid a dividend.
如果一个项目有唯一的IRR我们指出项目增加公司价值当且仅当项目的IRR超过年资金成本。
If a project has a unique IRR, we can state that the project increases the value of the company if and only if the project's IRR exceeds the annual cost of capital.
必和必拓曾对Potash抛出了恶意接管竞价，并因低估Potash公司价值而再次遭到拒绝。
BHP also made a hostile takeover bid for Potash, which again was rejected as undervaluing the company.
于是当再谈起公司价值时，我便释怀很多，因为是在公司的背景下，谈论一些，我们希望员工去做的行为。
So I've got much more comfortable with talking about corporate values in the context of the behaviors that you would like people in the company.
本周一，Potash公司在声明中称：“公司正与多家第三方洽谈，希望能够提高公司价值。”
"Discussions are being pursued with several of these third parties in order to generate value-enhancing alternatives," Potash Corp said in a statement on Monday.
大通摩根认为迪拜世界的全部资产价值在110亿美元左右，其中他的房地产公司价值约等于0。
JPMorgan puts theworth of its assets at around $11 billion, valuing its property companies atroughly zero.
诸如脸谱网这样的网站，正为每个用户打造从未有过的，全面的个人形象。因此，这就是公司价值所在。
Sites such as Facebook are building a far more rounded picture of a person's identity - and that is worth a fortune.
据天空新闻报道，位于伦敦施乐辉公司董事会拒绝了收购提议，因为这个价格低估了公司价值，该报道没有透露消息来源。
The board rejected the proposal because it "substantially undervalued" the London-based company, Sky reported, without saying where it got the information.
这些作者们认为那些“因对冲基金的不安分而破坏公司价值，或以短期为的主要目标论断是毫无实际依据的”，不管怎么样，事实并没那么糟糕。
The authors conclude that there is “no empirical evidence for the assertion that hedge fund activism destroys value or is short term in focus.” Not so bad then, after all.
他认为现在网络社交公司价值被高估这种说法正是当初那些曾在互联网泡沫破碎时遭受损失的那些人鼓动的，而那些人无法看到世界从那之后已经改变的事实。
He reckons that talk of overheated valuations among social-media firms is being driven by people who got their fingers burned in the dotcom bust and can’t see that the world has changed since then.
如果惠普为中小型企业推出的新解决方案受到的市场反应良好，这就意味该公司的软件销售额将上升，根据我们的估计，软件销售额构成了公司价值的大约5%。
A good market response to HP's new solutions for SMBs would mean an increase in the firm's software sales which, according to our estimates, make up just about 5% of the company's value.
该公司的价值远超过20亿美元。
通过这样精心安排进程，我们不得不生产出公司认为有价值的东西。
By structuring the course this way, we're forced to produce something the companies think is valuable.
公司可通过支付投资人债券票面价值（外加甜头）来买回自己的债券。
A corporation can buy back its bonds by paying investors the face value (plus a sweetener).
公司可通过支付投资人债券票面价值（外加甜头）来买回自己的债券。
A corporation can buy back its bonds by paying investors the face value (plus a sweetener).
应用推荐