他们全心全意地投入了这个项目。
她全心全意为这一事业而奋斗。
She committed herself body and soul to fighting for the cause.
我可以全心全意地支持他们的观点。
这项计划得到了全心全意的支持。
那是完全正确的。我全心全意地支持你。
州长已朝这个方向迈进了一步，值得我们全心全意的支持。
The governor deserves our wholehearted support for having taken a step in this direction.
我们要全心全意地做这件事，而不是半心半意。
这意味着你全心全意地爱他，且你爱邻居就像爱自己一样。
It means you love him with all your heart, and you love your neighbor as yourself.
“全心全意地，”帕特莱特说，“走吧，让我们一起去度假。”
"With all my heart," said Partlet, "let us go and make a holiday of it together."
你必须准备好全心全意地投入工作。
You must be prepared to give the job your undivided attention.
这个奖项是对她多年全心全意工作的恰如其分的褒奖。
The award was a fitting tribute to her years of devoted work.
你需要一个可靠而稳重的丈夫，一个全心全意为你的人。
You want a husband who is solid and stable, someone who will devote himself to you.
我们是全心全意投入这项工作的，否则我们就不会到这里来了。
We're committed to the project. We wouldn't be here otherwise.
我们要发扬全心全意为人民服务的精神。
We should carry forward the spirit of serving the people whole-heartedly.
我可能没有奥黛丽·赫本那么有魅力，但我全心全意支持好的事业。
I may not be as charming as Audrey Hepburn, but I'm all for supporting a good cause.
全心全意为神服务的一个特点是有效：无论何时，只要你做了上帝赋予你爱做的事，你就会做得很好。
One characteristic of serving God from your heart is effectiveness: whenever you do what God wired you to love to do, you get good at it.
挪亚却没有，他全心全意地顺服神。
温柔地说，孩子就会全心全意地听。
我全心全意爱着你。
他也要求他的跟随者全心全意的把自己交托给他。
He also demanded that his followers commit themselves to him wholeheartedly.
因此，人们心甘情愿地全心全意地听从她的请求。
As a consequence, people willingly and wholeheartedly give themselves to what she asks of them.
她全心全意地做她的工作。
我只是全心全意地爱她。
我全心全意在等候你。
一些人暗指他还不够热爱美国以至于不能全心全意保卫它。
Some insinuate that he doesn’t love America enough to defend it wholeheartedly.
全心全意的爱他们。
他全心全意欢迎家庭的新成员(比如我的丈夫)。
He welcomed new family members (like my husband) with open arms and an open heart.
他全心全意欢迎家庭的新成员(比如我的丈夫)。
He welcomed new family members (like my husband) with open arms and an open heart.
应用推荐