她一再纠缠医生,恳求他做点什么。
She badgered her doctor time and again, pleading with him to do something.
我们不能只站着搓手,我们得做点什么。
We can't simply stand by wringing our hands. We have to do something.
“我希望有人能对此做点什么,”他抱怨道。
"I wish someone would do something about it," he complained.
我只祈望国会中有人在还来得及的时候做点什么。
I'm just praying that somebody in Congress will do something before it's too late.
他悔恨不已,问比阿特丽斯他可以做点什么来弥补。
He was full of remorse and asked Beatrice what he could do to make amends.
请做点什么让他别哭了。
你最好对你的那块手表做点什么。
我们必须做点什么,尤其是在中国以外的人们。
We've got to do something, especially people outside of China.
舞台经理知道他必须尽快做点什么来挽回尴尬的局面。
The stage manager knew he had to do something quickly save the embarrassing situation.
他认为是时候为他的国家和人民做点什么了。
He thought it was time for him to do something for his country and people.
首先,你需要对你的主题做点什么。
我们得再冲一下,做点什么。
We shall have to make another push for it, and do something or other.
我希望有一天能为你做点什么来报答你。
I hope I can do something for you one day to return the favour.
我们在临走之前做点什么来表达我们的谢意好吗?
现在是时候为长颈鹿做点什么了,否则就太晚了。
It is time that we do something for the giraffe before it is too late.
双方都不想放弃这个岛,但他们知道必须做点什么。
Neither side wanted to give up the island, but they knew they had to do something.
分析了自己的旧病复发后,她意识到自己需要用双手做点什么。
Analyzing her relapse, she realized she needed to do something with her hands.
我很乐意在课间和课后回答大家的问题,让这个硬件在软件上做点什么。
I'm happy to take questions during break and after, to actually making this hardware do something in software.
想象一下我真的想把它们收集在一起。我想收集它们,这样我就可以用它们做点什么。
Imagine I actually wanted to gather them together. I wanted to collect them, so I could do something with them.
传感器和电路濒临故障,NASA的专家们意识到他们必须做点什么,否则将永远与探测器失去联系。
Sensors and circuits were on the brink of failing and NASA experts realised that they had to do something or lose contact with their probe forever.
在开支方面我能为你做点什么吗?
那么,孩子,我能为你做点什么?
如果你是主人,你可以让他们到厨房帮你做点什么,这样做只是让他们离开当时的环境。
If you're the host, you can ask them to help you in the kitchen with something and just remove them from the situation.
我当时要是做点什么就好了!
我们能一起做点什么。
在我看来,如果我们要作为一个国家生存下去,就必须做点什么。
It seems to me that something has to be done, if we're to survive as a country.
事实上,不为自己做点什么,要比为自己做点什么更好。
Better in fact to make nothing of oneself than to make something of oneself.
她很害怕,而他必须做点什么。
因此我认为自己必须得做点什么了。
那就是我的梦想,为别人做点什么。
应用推荐