我并不想贬低他们所作贡献的重要性。
I don't wish to diminish the importance of their contribution.
新来者也在军事上为北约作贡献。
人人都应该尽自己的能力作贡献。
找到一个为社会大众作贡献的方法。
我们应该为我国的西部建设多作贡献。
我们应该为我国的西部建设多作贡献。
批评他的国家的公民是在含蓄地为国家作贡献。
Criticism of his country's citizens are implicitly make contributions to the nation.
批评他的国家的公民是在含蓄地为国家作贡献。
The criticism of his country's citizens is implicitly to make contributions to the country.
批评他的国家的公民是在含蓄地为国家作贡献。
Critics of his country's citizens are implicitly contributing to the country.
欢迎海外中国学者通过各种方式为国家作贡献。
Overseas Chinese scholars are welcome to contribute to the country in various ways.
批评他的国家的公民是在含蓄地为国家作贡献。 。
Thee criticism of his country's citizens is implicitly to make contributions to the country.
许多退休老人还能用他们丰富的经验为社会作贡献。
Many retired people can still contribute a lot to the society with their rich experience.
在纵向上不连续的某些甲板可能不对纵向强度作贡献。
Certain decks that are not continuous fore and aft may not contribute to the longitudinal strength.
许多退休的老人还能用他们丰富的经验为社会作贡献。
Many retired people can still contribute to the society with their rich experience .
许多退休的老人还能用他们丰富的经验为社会作贡献。
Many retired people can still contribute to the society with their rich experience.
而且，这也为缩小我们在地域、文化方面的差距作贡献。
In addition, it also makes contribution to narrow our gap in area and culture.
他还说，奥运会促使中国人更加努力地工作，为国家作贡献。
Moreover, he says they will stimulate Chinese to work harder and help their country.
想要为JET作贡献？在EMFT邮件列表上讨论您的贡献。
Want to contribute to JET? Discuss your contributions on the EMFT mailing list.
or g积极地邀请Sun加入并为Eclipse作贡献。
Eclipse.org actively invited Sun to join and contribute to Eclipse.
他们希望这样能为促进世界和平作贡献，为振兴中华作贡献。
They hope they will thus contribute to the cause of the world peace and the effort to revitalize China.
我热爱教书，只要我确信这个国家再也不需要女人作贡献时，我就会去教书。
I love teaching, and I am ready to go back to it as soon as I am convinced that this country no longer needs a women's contribution.
英国首相布朗呼吁国力充足的大国，如中国和石油资源丰富的海湾国家多作贡献。
Gordon Brown, Britain's prime minister, wants countries with big surpluses, such as China and the oil-rich Gulf states, to contribute more.
老师们同样拥有微妙的、有力的影响，虽然许多人看不到他们所作贡献的全部结果。
Teachers, too, hold that subtle, powerful sway, though many don't get to see the full result of their contributions.
根据你的生活环境，也许你希望对工作贡献少些，而把更多的时间放在生活其它关键领域。
Depending on your life circumstances, you may want to contribute less and put in more time on another key area of your life, "he says."
我真诚地希望为公司作贡献，所以，我认为上司信任我并把重要的工作交给我做最重要。
I want to feel that I am making a real contribution to the company, so I would like my boss to trust me with important work.
我真诚地希望为公司作贡献，所以，我认为上司信任我并把重要的工作交给我做最重要。
I want to feel that I am making a real contribution to the company, so I would like my boss to trust me with important work.
应用推荐