这一章包含了作者的主要论点。
This chapter contains the real meat of the writer's argument.
这位作者的意图是在最终结尾前让所有人都猜不透。
The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end.
除了一些陈词滥调的新闻文体，作者的博爱精神和人格魅力贯彻了全书。
His humanity and charm come through in this book despite the author's sometimes grating journalese.
此教科书中有几大段是剽窃其他作者的。
Long passages in this textbook have been lifted from other authors.
从文章中我们能推断出作者的什么信息？
咦，那是作者的名字吗？
这本书谈到作者的童年。
作者的最终结论是什么？
从作者的综述研究结论中我们可以知道什么？
What do we learn from the conclusion of the author's review study?
这本书有作者的自序。
我们可以从文章中推断出关于作者的什么信息？
把塞内加等同于悲剧作者的证据似乎是间接的。
The evidence for equating Seneca with the author of the tragedies seems circumstantial.
如你所见，除了引言外，封面也展现了作者的肖像。
As you can see, in addition to the introduction, the cover advertises also a portrait of the author.
在作者的学校图书馆里，几乎找不到关于中国移民的信息。
Little information can be found about Chinese immigrants in the author's school library.
如果考虑到他或她仍以精装书版本出版，这也许将成为一个作者的标志。
Perhaps it will become the mark of an author to reckon with that he or she is still published in hard copy.
然后，期刊编辑会将作者的姓名和所属机构从论文中删除，并将其发给同行进行评审。
A journal editor would then remove the author's names and affiliations from the paper and send it to their peers for review.
盒子上盖有制作者的金字印章。
盒子上盖有制作者的印章。
皮兰德娄将其戏剧命名为《六个寻找作者的剧中人》。
Pirandello titled his play "Six Characters in Search of an Author."
本书中的陈述和观点为作者的个人意见，不一定代表威尔逊中心的看法。
The statements and views expressed herein are those of the author and are not necessarily those of the Wilson Centre.
作者的鞋子最后全湿了。
作者的朋友最后感觉如何？
他们出发时，作者的感受是怎样的？
从作者的实验报告中我们能知道什么？
两只乌鸦的到来打破了作者的生活秩序。
The arrival of the two crows broke the order of the writer's life.
在作者的家里，什么时候是“技术安息日”？
哪个问题能最有助于我们得出作者的目的？
Which question could best help us find out the writer's purpose?
根据作者的说法，100美元的账单要支付多少小费？
What can be the tip for a $100 bill according to the writer?
每一张剪纸都表达出了作者的个人想法。
根据作者的说法，我们每个人看起来都有点不同。
应用推荐