无痕是一种为人处事的高深境界。
为人处事要谨慎，但是不能小心眼。
Be careful and mindful when dealing with others, but do not be narrow-minded.
他已经懂得如何为人处事了。
他在运动场外的为人处事方式也受到推崇。
He also is admired for the way he conducts himself off the field.
这就是我为人处事之道，我是不会改变的。
重视为人处事：关于就业的消息并不都是糟糕的。
Personality Counts: the news on the job front isn't all bad.
威廉又给了林赛一次教训，教她如何为人处事。
Lindsay Lohan gets another lesson in manners and life, from William H. Macy.
然后思考一下，怎样做可以使你在为人处事上有所改进。
And think about how you can change and improve what you do to them.
福尔摩斯：“你之前从来没有对我的为人处事抱怨过。”
Sherlock Holmes: You ve never complained about my methods before.
你的工作态度和为人处事方式甚至你的情绪不是没人注意。
Your attitude at work and the way you treat people - even your mood - does not go unnoticed.
一些人不善于为人处事，在与他人共事时常常感到困扰与不安。
Some people are so stupid at people skills that they always feel ill at ease when working with others.
你的工作态度和为人处事方式——甚至你的情绪——不是没人注意。
Your attitude at work and the way you treat people — even your mood — does not go unnoticed.
我想我也应该重新审视我平时为人处事的方式，还有我的言谈举止。
I think it is high time I should review my modes of behaving and manners of talking.
本周，只要你放轻松些，为人处事不要太严肃，你的星运将会很好。
Your week will work much better as long as you keep the vibe on the lighter side & refuse to take yourself & what you do too seriously...
他说这份工作提高了他的语言能力、销售能力和为人处事的能力。
He says the job improves his language skills, his sales skills and his ability to deal with people.
我不擅交际，为人处事也不是很强，所以在各个方面我都没有优势。
I am not good at communication, his approach is not very strong at all so I do not have advantages.
答：无视于我们的神性，我们的为人处事就成了感觉和尘世诱惑的奴仆。
Answer: Unaware of our divine nature, we behave as slaves of senses and all worldly temptations.
我们的目标是让员工对每天的工作心怀期待，同时也从职业需求和为人处事两方面培养他们。
Our goal is to make our people look forward to coming to work everyday and also develop as people-professionally and personally.
下面是一首英汉对照的哲言小诗，我比较喜欢诗中的为人处事的哲学。与君分享。
Given is a poem in which I enjoy the philosophy of life from social aspects as the guiding saying of my life. Thus, I share with all of you.
她说，当走出国门后，自己文化中的许多不足和为人处事的方式就会变得更加突出。
'Many of the shortcomings of our culture and the way we carry ourselves, it's magnified when you go abroad,' she says.
我喜欢你的善良，坦诚，幽默，开朗，为人处事的风度，喜爱你阳光灿烂般的笑容。
I love your kindness, honesty, humor, cheerful, live and lead by grace, love you sunny smiles.
生命是如此宝贵，我不会把片刻时间浪费在自怜、忧愁、抑郁和为人处事上的焦虑上！
The life is so precious that I wouldn't waste a moment in self-pity, unhappiness, depression and anxieties in handling the people and the circumstances!
但是，他们在体恤他人方面，在语言沟通方面，以及为人处事方面，存在很大的困难。
People with AS normally have above-average intelligence but great difficulties with empathy, communication and social interaction.
但是，他们在体恤他人方面，在语言沟通方面，以及为人处事方面，存在很大的困难。
People with AS normally have above-average intelligence but great difficulties with empathy, communication and social interaction.
应用推荐