为人处事要谨慎,但是不能小心眼。
Be careful and mindful when dealing with others, but do not be narrow-minded.
他已经懂得如何为人处事了。
威廉又给了林赛一次教训,教她如何为人处事。
Lindsay Lohan gets another lesson in manners and life, from William H. Macy.
福尔摩斯:“你之前从来没有对我的为人处事抱怨过。”
Sherlock Holmes: You ve never complained about my methods before.
你的工作态度和为人处事方式甚至你的情绪不是没人注意。
Your attitude at work and the way you treat people - even your mood - does not go unnoticed.
一些人不善于为人处事,在与他人共事时常常感到困扰与不安。
Some people are so stupid at people skills that they always feel ill at ease when working with others.
你的工作态度和为人处事方式——甚至你的情绪——不是没人注意。
Your attitude at work and the way you treat people — even your mood — does not go unnoticed.
我想我也应该重新审视我平时为人处事的方式,还有我的言谈举止。
I think it is high time I should review my modes of behaving and manners of talking.
本周,只要你放轻松些,为人处事不要太严肃,你的星运将会很好。
Your week will work much better as long as you keep the vibe on the lighter side & refuse to take yourself & what you do too seriously...
我学习了以往会议的记录,并请教李先生我在这里如何为人处事。
I've studied the reports of past meetings, and I've asked. Mr. Lee for his guidance as to how to conduct my self there.
他说这份工作提高了他的语言能力、销售能力和为人处事的能力。
He says the job improves his language skills, his sales skills and his ability to deal with people.
我不擅交际,为人处事也不是很强,所以在各个方面我都没有优势。
I am not good at communication, his approach is not very strong at all so I do not have advantages.
充分地利用课余时间博览群书,阅读为人处事、企业管理等方面知识。
Make use of the lesson remaining time to read widely adequately, reading the behavior deal with affairs, business enterprise management etc. aspect knowledge.
答:无视于我们的神性,我们的为人处事就成了感觉和尘世诱惑的奴仆。
Answer: Unaware of our divine nature, we behave as slaves of senses and all worldly temptations.
她从小就努力按照父母的教导去生活,形成了一整套为人处事的行为准则。
From childhood, she tried to live by the teaching of her parents and gradually accumulated a set of standards of conduct.
我们的目标是让员工对每天的工作心怀期待,同时也从职业需求和为人处事两方面培养他们。
Our goal is to make our people look forward to coming to work everyday and also develop as people-professionally and personally.
下面是一首英汉对照的哲言小诗,我比较喜欢诗中的为人处事的哲学。与君分享。
Given is a poem in which I enjoy the philosophy of life from social aspects as the guiding saying of my life. Thus, I share with all of you.
她说,当走出国门后,自己文化中的许多不足和为人处事的方式就会变得更加突出。
'Many of the shortcomings of our culture and the way we carry ourselves, it's magnified when you go abroad,' she says.
我喜欢你的善良,坦诚,幽默,开朗,为人处事的风度,喜爱你阳光灿烂般的笑容。
I love your kindness, honesty, humor, cheerful, live and lead by grace, love you sunny smiles.
生命是如此宝贵,我不会把片刻时间浪费在自怜、忧愁、抑郁和为人处事上的焦虑上!
The life is so precious that I wouldn't waste a moment in self-pity, unhappiness, depression and anxieties in handling the people and the circumstances!
但是,他们在体恤他人方面,在语言沟通方面,以及为人处事方面,存在很大的困难。
People with AS normally have above-average intelligence but great difficulties with empathy, communication and social interaction.
当我们想要改变为人处事的方式时,过于死板的自我概念又会成为妨碍我们前行的牵绊。
When we're looking to change our game, a too rigid self-concept becomes an anchor that keeps us from sailing forth.
做儿女的,或如人子,从小时候就要亲近师友,不要轻慢无礼,要学会为人处事的礼节。
As children or son of man like Jesus, you should respect your teachers and friends, and learn good manners.
学会如何做人如何为人处事,因为在人省旅途中总会遇到困难与迷茫…请保持一颗清醒的心!
Learn how to behave mannered, because in how to save the journey always meet difficulties and confusion... Please keep a heart awake heart!
他喜欢听为人处事的道理,因为他是个脚踏实地的人,而且也很有善根,只是自己不晓得罢了!
He liked to hear good common sense, for he was a practical man, and he also had deep good roots in the Dharma, though he did not know it.
他喜欢听为人处事的道理,因为他是个脚踏实地的人,而且也很有善根,只是自己不晓得罢了!
He liked to hear good common sense, for he was a practical man, and he also had deep good roots in the Dharma, though he did not know it.
应用推荐