这辆四轮马车外壳的油漆严重地剥落。
那一个失误就严重地危及了公司的未来。
That one mistake seriously endangered the future of the company.
他的血压严重地迅速下降。
显而易见，他严重地判断错了人们的情绪。
It's clear that he has badly miscalculated the mood of the people.
这项禁令如果实施，将会严重地损害我的生意。
If this ban was to come in it would seriously damage my business.
长年的操劳严重地影响了他的健康。
The strain in a long term of years has told severely on his health.
如果一个人不懂得如何不时的严重地歪曲事实，那他就不可能成为企业家。
If a person does not know how to seriously twist the truth from time to time, he cannot be an entrepreneur.
现在的失败能严重地毁掉他将来的机会。
社会结构已被上届执政者严重地破坏了。
The fabric of society has been deeply damaged by the previous regime.
如果你不去管那些较大的树，太阳和风暴就不会如此严重地伤到你。它们保护了你。
If you had left the bigger trees alone, the sun and storm wouldn't have hurt you so badly. They protected you.
这张桌子的桌面被严重地损坏了。
他们通常严重地依赖工具来简化核心任务。
而西班牙、希腊和爱尔兰也严重地卷入债务中。
这样的一个财务负担严重地削弱了居民消费能力。
Such a heavy financial burden severely cuts into household consumption.
但是富裕国家的养老金计划已经严重地不符合标准。
But the rich world's pension planning has seriously fallen short.
发达国家确确实实正在面临极其严重地衰退。
It is only really the developed world that faces severe recession (see right-hand chart).
压力和精神疲惫会很严重地损害我们的身体。
Stress and mental fatigue most definitely can take its toll on our well-being.
对于消费者而言信息的繁荣增长严重地削弱了中等企业。
The boom in information for consumers has also severely weakened middle-market firms.
它提供了一些好的回复，但是严重地依赖对神符的获取。
It provides some good regen, but relies heavily on getting runes.
DIC会严重地威胁人的生命，而且很难抢救。
美国高校在赚钱不费吹灰之力的时代彻严重地迷失了方向。
America's universities lost their way badly in the era of easy money.
在一个部门，在评估技能上，我们已经严重地落后了。
As a sector, we're woefully behind when it comes to evaluation skills.
气候变化引发的最严重地质灾害，可能会是冰原融化。
Perhaps the greatest geological hazards during climate change will be the result of melting ice sheets.
当然，如果伊朗完全切断其石油供应，将严重地破坏其自身经济。
Of course, were Iran to completely cut off its oil supply, it would badly damage its own economy.
分心可能会严重地干扰你的阅读思维模式，降低你对内容的理解。
Distractions can severely interrupt your reading patters and decrease your comprehension of the text.
吸烟引起的疾病是人类所知的最严重地威胁健康的疾病。
Diseases related to smoking are among the most grave health issues known to mankind.
吸烟引起的疾病是人类所知的最严重地威胁健康的疾病。
Diseases related to smoking are among the most grave health issues known to mankind.
应用推荐