我们将去那块大岩石的上游一侧。
沉重的货物可由驳船朝上游运送。
三文鱼设法游到上游产卵。
我们乘方头平底小船在河上游览了一天。
上游瀑布一带盛产鲑鱼。
鱼群在前往上游产卵的途中被捕获。
Fishes are caught when they are on the way upstream to lay eggs.
以色列提开采了约旦河上游约65%的水源。
Israel has extracted about 65% of the water upstream of the Jordan River.
安吉利斯港的木材和造纸厂也封锁了通往上游产卵场的通道。
The lumber and paper mills in Port Angeles also block access to upstream spawning beds.
他把船尾的小艇解开，溜进小艇，很快就小心翼翼地向上游划去。
He untied the skiff at the stern, slipped into it, and was soon rowing cautiously upstream.
蒸汽船不仅速度更快，往上游运送货物的成本也只有以前手推运货船的十分之一。
Steamboats were not only faster but also transported upriver freight for about one-tenth of what it had previously cost on hand-propelled keelboats.
这些水坝阻断了6种鲑鱼的上游产卵地，而这条河曾是世界上鲑鱼产量最高的河流之一。
These dams blocked access to upstream spawning beds for six species of salmon on what once was one of the most productive salmon rivers in the world.
如果在上游发现了问题，或者如果我们停止生产产品，由于在制品库存，报废率会更高。
If something wrong is found upstream, or if we stop building the product, the scrap will be higher due to the in-process inventory.
这些大坝建于近一个世纪以前，是为洛杉矶港的木材和造纸厂提供电力的，大坝阻断了6种鲑鱼的上游产卵地。
Built nearly a century ago to provide power to lumber and paper mills in the town of Port Angeles, these dams blocked access to upstream spawning beds for six species of salmon.
对上游碳资源征税是为碳排放定价的一种简单方法，尽管一些国家可能希望使用其他方法，例如碳排放交易计划。
A tax on upstream carbon sources is one easy way to put a price on carbon emissions, although some countries may wish to use other methods, such as emissions trading schemes.
游客在管乐迎宾曲中登船开始水上游。
Passengers were piped aboard ship at the start of the cruise.
他们实际上在观测鱼向上游的迁移活动。
They actually monitor the movement of the fish going up river.
夏天，这个岛上游客熙熙攘攘，人满为患。
鸭子在河面上游来游去。
大街上游人如鲫。
好主意。我们带上游泳裤和浴巾。
好几艘军舰正在地中海上游弋。
直到上周，我才在地面上游览它们。
我们将在泰晤士河上游一程，泰晤士河把城市分成了两部分。
We'll take a trip on the River Thames, which divides the city into two parts.
在一个寒冷的夜晚，当他骑着自行车回家时，他遇到了一位看起来悲伤的老妇人独自在街上游荡。
While riding his bike home on a cold night, he came across a sad-looking elderly woman wandering the streets by herself.
我们把船弄出来，往上游划。
河的上游是这样，附近没有别的房子。
学生们正在街上游行。
如果你有权力和金钱，你可以在一个晚上游遍所有的地方。
If you have power and money, you can cruise all the places in one night.
他向上游游去，但还是被水冲了下去，流速比他预料的要快得多。
He swam quartering upstream, but still was swept downward rather faster than he had expected.
我从来没有想过，幼崽会在地上游荡，在父母的保护下成长壮大。
I never thought that the young would be hanging out on the ground, growing and gaining strength as its parents guarded it from above.
应用推荐