地域多元化原本是为了降低风险。
减少不必要的输血数量也有助于降低风险。
Reducing the number of unnecessary transfusions also helps to minimise risk.
数据维护员好处：增强一致性并降低风险。
Data steward (or someone by any other name) benefits: greater consistency for reduced risk.
好的需求与分析实践能够帮助项目降低风险。
Good requirements and analysis practices help reduce project risks.
ECFA会降低风险。
它还旨在降低风险和提高对业务操作的可见性。
It also aims to reduce risk and improve visibility into business operations.
您可以在降低风险和节约成本的同时保护数据。
You reduce risk and cut cost, without jeopardizing data retention compliance.
这会显著降低风险。
利用敏捷开发技术来系统地并持续地降低风险。
Using agile techniques to systematically and continually reduce risk.
在尝试降低风险之前，需要识别要保护的资产。
Before you attempt to mitigate risks, you need to identify assets to be protected. The simplest risk assessment approach is to.
公报本身反映了降低风险和增加放贷之间的矛盾。
The communique itself reflected the underlying tension between reducing risk and increasing lending.
如果找当地人合作就最好了，这样可以降低风险。
It will be best if they establish cooperation with local partners so as to reduce their investment risk.
这种方法通过降低风险增强了系统的总体安全性。
This contributes towards strengthening the overall system security by declining the stated risk.
有些得复发性肾结石的人选择处方利尿剂来降低风险。
Some people with recurrent stones choose to take prescription diuretics to reduce the risk.
减少资金投入，降低风险——这些正是企业的传统目标！
Reducing capital outlay and reducing risk — these are traditional corporate goals!
向消费者和提供商说明降低风险的对策的好处。
Educating consumers and providers on the benefits of risk mitigation and countermeasures.
降低风险的更好方法，是押宝那些已红遍全球的艺人和唱片。
An even better way of reducing risk is to bet on ACTS and albums that have already hit the jackpot.
降低风险的一个办法是购买股票的同时卖出该股的看涨期权。
One way to reduce that risk is to buy stocks now but also sell calls on those stocks, a strategy known as selling covered calls.
避走弯曲的小路或是偏僻的乡村小路是降低风险的很简单的方法。
Avoiding curvy roads or isolated rural routes is one easy way to cut way down on the risk.
为了降低风险，投资者们被迫将资产卖给一个缺乏流动资金的市场。
The need to reduce risk forces investors to sell assets into an illiquid market.
正确捕获的、以及符合统一结构的数据可以帮助保险公司降低风险。
Data that is captured correctly and that follows a uniform structure can help a liability insurer to reduce risks.
增加库存和备用供应通过提高供应系统的冗余来降低风险。
Adding inventories and backup suppliers reduces risk by increasing the redundancy in a supply system.
如果患有糖尿病，控制血压和血糖以最大限度地降低风险非常重要。
If you have diabetes it is very important to control your blood pressure and blood sugar to minimize the risk.
此外，低利率也无法解决问题，因为它们无法降低风险资本的成本。
And lower interest rates won't do the trick, as they won't bring down the cost of risk capital.
在升级和合并之前进行归档能够加快处理速度、降低风险和节约成本。
Archiving before an upgrade or consolidation speeds up the process, reduces risk, and reduces cost.
然而，此研究的作者说，医师应该跟他们的患者讲一些降低风险的方法。
However, the study authors said physicians should talk to their patients about ways to reduce risk.
降低风险：当使用MDD方法时，早期的应用程序开发着重于建模活动。
Lower risk: When using an MDD approach, early application development is focused on modeling activities.
在软件与系统交付周期中控制质量流程为组织提供了更多降低风险的方式。
Controlling the quality processes across and between software and systems delivery cycles gives companies many ways to lower risk.
无论什么情况，一系列的迭代降低风险失败表明途径的重大改变是必需的。
In any case, failure to mitigate risks over a series of iterations is a sign that a significant change in approach is required.
无论什么情况，一系列的迭代降低风险失败表明途径的重大改变是必需的。
In any case, failure to mitigate risks over a series of iterations is a sign that a significant change in approach is required.
应用推荐