就在他们要走时，威尔斯曼走了出来，说道：“喂，那是谁？”
Just as they were about to move on, the Welshman stepped out and said: "Hallo, who's that?"
“那是谁？”帕尔默愤愤地说。
杰瑞：嘿，爱莉丝。那是谁啊？
斯佳丽：凯瑟琳，那是谁？
嗯…那是谁发明了你呢？
不是你打劫那是谁打劫？
那是谁？那是邓娅萍。
那是谁？他向我打招呼，但我完全不认识他。
我看到远处有一个人影，但我辨不出那是谁。
I could see a figure in the distance, but I couldn't make out who it was.
那是谁？那是我弟弟，比利。我们是双胞胎。
“看，那是谁？”希刺克厉夫转身问凯蒂，“你说得出来吗？”
如果这不是莫妮卡的，也不是你的，那是谁的呢？
Well, if they're not Monica's and they're not yours, then whose are they?
直到他们检查尸体上的戒指时，他们才知道那是谁。
It was not till they had examined the rings that they recognized who it was.
我不会告诉你们那是谁，我希望你们自己去弄清楚，好吗？
I'm not going to tell you who that is, but I want you to figure it out. Okay?
那是谁？发生什么事了？我看不到。兄弟，侦查一下好了。
Who dat? What's happening? I can't see. Brother, recon! All right.
眼角扫到一个人，转而惊喜地拍着刘畅道：“你看看那是谁？
"The canthus sweeps to a person and corners but the startle ground clap Liu Chang Dao:"Is your seeing that who?
你会说话只是不想说？ [度恩手指墙上尼采的画像]那是谁？
You just choose not to. [Dwayne points the portrait of Nietzsche on the wall. ] Who is that?
那是谁的奇思，在轻柔和缓的春风中，吹响了一曲动人的歌谣?。
Who is that's thoughts in the gentle breeze gently in a song, but the songs of moving?
军士汤姆。安德森不知何时走到我身边，他看着我问：“那是谁？”
I never heard him come up, but Sergeant Tom Anderson looked over at me and said, "Who is that?"
“那是谁的房子，警官大人？”两个男人中年纪较大的那一位男子问道。
"Whose house is that, 24 Constable?" asked the elder of the two gentlemen.
至少在这里，如果夜里你听到什么声音，你担心的不是那是谁，而是那是什么。
At least out here, if you heard a sound in the night, your worry wasn't who, but what.
我的妻子蕾露，转过头来对我皱了皱眉——她这一国际通用的表情是在问：“那是谁？”
My wife, Raylou, turned her head toward me and squinched her eyebrows—the international facial expression for "Who's that?"
我的妻子蕾露，转过头来对我皱了皱眉——她这一国际通用的表情是在问：“那是谁？”
My wife, Raylou, turned her head toward me and squinched her eyebrows—the international facial expression for "Who's that?"
应用推荐