马格达莱娜觉得过去了的就是无用的累赘。
两次喷发之间可能过去了数百万年。
两年过去了。
他被捕后48小时已经过去了。
豪叫了一位医生，匆忙赶过去了。
他没和我说话就匆匆过去了。
半年过去了，我们仍然没有他们的音讯。
这一天平平淡淡地过去了。
消费者们似乎不确信经济萧条已经过去了。
我能感到血从脸上淌下来。我不知道自己是不是要昏过去了。
I could feel blood draining from my face. I wondered whether I was about to black out.
在更大的欢呼声中骑手们冲过来了，然后“嗖”的一声，就全都过去了！
Then came the riders amid even louder cheers and whoosh! It was all over.
前天晚上他们为“无毒美国”播出的一则广告如此令人恶心，我想爸爸都快晕过去了。
They had a commercial on the other night for Drug Free America that was so gross I thought Dad was going to faint.
“我从没见过一个女人像那样把人击倒”，一名机组人员说，“她把他打昏过去了。”
"I've never seen a woman flatten someone like that," said a crew member. "She knocked him out cold."
一天天过去了，她变得越来越瘦。
一天天过去了，一周周过去了。
几周过去了。
多年过去了，但我再也没见过她。
三年过去了，我们在初中交了很多朋友。
Three years has passed and we've made so many friends during our junior school.
我们交谈甚欢，好几个小时过去了，天黑了下来。
We talked and talked, and so many hours passed by and darkness came.
他移动的钢笔显示了一个小时过去了多少分钟。
现在，距离苏珊发表里约热内卢演讲已经过去了近30年。
Now, nearly 30 years has passed since Susan made her Rio speech.
几天过去了，孩子们开始抱怨，因为烂番茄散发出难闻的气味。
Days passed and the children started to complain because the rotten tomatoes let out terrible smell.
十年过去了，我的父亲已经成为一个50岁的男人。
Ten years has passed and my father has become a 50-year-old man.
几天过去了，孩子们开始抱怨，因为腐烂的土豆散发出难闻的气味。
As days passed, and the children started to complain because of the unpleasant smell let by the rotten potatoes.
许多年过去了，影子又来了。
几十年过去了，我再也没有碰过织针。
好几年又过去了，温迪生了一个女儿。
几十年过去了，我没有碰过一根编织针。
两天过去了，将军还是找不到一个快乐的人。
Two days passed, the general still couldn't find a happy man.
已经过去了很多年。
应用推荐