她把自行车靠在石墙上，然后踮起脚从墙头望过去。
She leaned her bike against the stone wall and stood on tiptoe to peer over it.
第二，踮起脚尖走路对你的视力有好处。
他溜到小屋的一个窗口，踮起脚尖，偷偷地看了里面一眼。
He glided to the one window of the hut, raised himself on tiptoe, and stole a glance within.
温迪、约翰和迈克尔在空中踮起脚尖，想第一次观看这个岛。
Wendy and John and Michael stood on tip-toe in the air to get their first sight of the island.
他们踮起脚尖，从破木板缝里走了出来，走了一小段路就停下来相互道别。
They tip-toed out, through the broken weather-boarding, and stopped at a little distance to exchange a parting word.
当他出现在采石场的时候，他感到很安全，所以他灵活地提起脚后跟，飞奔起来。
When he emerged at the quarry he felt secure, and so he picked up his nimble heels and flew.
有时候我踮起脚眺过高高的围墙。
我踮起脚尖伸手摸索着打开了它厚重的门。
他立在一扇这样的窗子前面，踮起脚尖朝里看。
我弯下腰，他踮起脚尖只够着我下巴就匆匆一吻。
I bent over and he stood on tiptoe to give me a peck on the chin.
群树如表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。
The trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep at the heaven.
请调直座椅靠背，固定好小桌板。（收起脚踏板）
Bring seat backs to the upright position and stow all tray tables.
群树如表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。
The trees, like the 6 longings of the earth, stand a-tiptoe to peep at the heaven.
母亲踮起脚尖走进房间，惟恐惊醒正在熟睡的宝宝。
The mother tiptoed into the room for fear that she should wake up her sleeping baby.
他踮起脚尖上了楼，再沿着过道的墙溜到自己的房门口。
He mounted the stairs on tip-toe and glided along the wall of the corridor to his chamber.
另外一个运动也是平躺着，抬起脚做骑自行车动作4到5分钟。
The other one is still a lying position. Then pretend you are riding a bike for 4 or 5 minutes.
拼凑一天一点的爱恋，踮起脚尖想象着，羞涩中轻轻吻你的脸。
Put together a little love for the day, to stretch on tiptoe imagined, shy of kissing your face.
就算服用维生素，一些妇女仍然会得贫血症，这回引起脚抽筋和不安腿。
Even when you take vitamins, some women develop an anemia that will cause leg cramps and restless legs.
如果不压缩你的下背部就不能接触到脚的话，转动脚趾向上抬起脚根。
If you're not able to touch your feet without compressing your lower back, turn your toes under and elevate your heels.
迈克尔-比斯利：他宁愿举起脚鸭板也不尝试扣篮或突破一个讨厌的大个。
Michael Beasley: He would rather put up a flipper than try to dunk over or through a nasty big man.
她指挥人群踮起脚趾挥动手臂，让他们交叠手指然后反复、迅速地收缩回来。
She had the group rock on their toes and swing their arms. She had them entwine their fingers and pull them back out, quickly, many times.
那些美好的回忆、不要让泪水染模糊了。踮起脚尖、我们就能离美好近一点。
Those beautiful memories, don't let the tears dye to fuzzy. Stood on tiptoe, we will be near a good point.
于是，他建议女性做些常规的伸展练习，比如踮起脚尖站在台阶上，再缓慢放下脚跟。
Instead, he recommends regular stretching exercises, like standing with your toes on a step and letting your heels drop down.
欧文起脚很突然虽然有些踉跄，但是他的第二粒进球更清晰且绝对无法阻挡，禁区边缘发炮。
His shot was scuffed and a little fortuitous but his second goal could hardly have been struck more cleanly and something of a rarity, too - an Owen goal from outside the penalty area.
大海快乐地敲响了鼓点，花儿踮起脚尖亲吻你，因为，天堂和你一起诞生在大地母亲的怀抱里。
The sea is beating its drums in joy, the flowers are a-tiptoe to kiss you. For heaven is born in you, in the arms of the mother-dust.
她想缩起脚，但他抓住她的一只脚踝，用另一只手把她的膝盖往下压，把她的脚用皮带绑起来。
She tried to pull her legs up, but he grabbed hold of one ankle, forced her knee down with his other and fastened her foot with a leather strap.
她想缩起脚，但他抓住她的一只脚踝，用另一只手把她的膝盖往下压，把她的脚用皮带绑起来。
She tried to pull her legs up, but he grabbed hold of one ankle, forced her knee down with his other and fastened her foot with a leather strap.
应用推荐