-
她溜下床，踮起脚尖走向窗户。
She slipped out of bed and tiptoed to the window.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他起脚射门，球被守门员拦住了。
His shot was blocked by the goalie.
《牛津词典》
-
他抽起脚猛踢了一下球。
He gave the ball a tremendous boot.
《牛津词典》
-
踮起脚尖，我们离幸福只有一步。
Tiptoe, we only one step away from happiness.
youdao
-
他踮起脚尖，试图看到墙那边。
He stood on tiptoe and tried to see over the wall.
youdao
-
踮起脚，享受更接近阳光的味道。
Stand on tiptoe, enjoy closer to the taste of the sun.
youdao
-
他踮起脚走路，以免守卫发现他。
He tiptoed lest the guard should find him.
youdao
-
他踮起脚尖，试图看到墙那边。
He stood on tip toe and tried to see over the wall.
youdao
-
老头捡起脚边的一根结实的棍子。
The old man picked up a stout stick that lay by his feet.
youdao
-
当你提起脚踝时，也就提起了足弓。
As you lift your ankles, lift the arches of your feet as well.
youdao
-
踮起脚尖——站直让双脚均匀受力。
Heel Raises - Stand with weight even on both feet.
youdao
-
走起来像只鸭子，跺起脚来像只鼬子。
Walk like a duck and stomp like a skunk.
youdao
-
那矮人踮起脚把纸条用钉子按在墙上。
The short man nailed the message to the wall on tiptoe.
youdao
-
他垫起脚去够书架上的字典。
He tiptoed to reach the dictionary on the shelf.
youdao
-
过了一会儿，一个女店员让我抬起脚。
After a while, a salesgirl asked me to raise my feet.
youdao
-
他们聪起脚尽力想要看到远处那只船。
They strained to see the boat far away from them.
youdao
-
抬起脚后，我发现鞋底粘着一个价签。
I did as she had told me. There was a label on the bottom of my shoe.
youdao
-
踮起脚尖，我们可以离幸福更近吗?。
Stood on tiptoe, we can leave happiness closer?
youdao
-
踮起脚尖，我们就能离幸福更近一点吗？
Stood on tiptoe, we can a bit closer to happiness?
youdao
-
踮起脚尖，我们就能离幸福更近一点吗？
Tiptoe, we can be closer to happiness?
youdao
-
天再高又怎样，踮起脚尖就更接近阳光。
Day no matter how high and how, stood on tiptoe is closer to the sun.
youdao
-
天再高又怎样，踮起脚尖就更接近阳光。
No matter how high the sky is, standing on tiptoe is closer to the sun.
youdao
-
踮起脚尖，我们就能离幸福更近一点吗？
Is it closer to happiness if we tiptoe?
youdao
-
但民间女子为纪念月娘，便纷纷裹起脚来。
However, non-governmental women's to commemorate the Bright Moon, we have to wrap kicker.
youdao
-
静寂中突然响起脚步声使她感到毛骨悚然。
The sudden sound of footsteps in silence made her blood freeze.
youdao
-
没等有机会起脚射门，他就被对方阻截了。
He was tacked before he had a chance to shoot.
youdao
-
她听见前门被打开，进而大厅响起脚步声。
She heard the front door open and heavy foots in the hall.
youdao
-
静寂中突然响起脚步声使她感到毛骨悚然。
The sudden sound of footsteps in silence made her blood run cold.
youdao
-
它不会伤害我的。”他抬起脚要跨过它。
It can't hurt me", and he raised his leg to step over it."
youdao
-
它不会伤害我的。”他抬起脚要跨过它。
It can't hurt me", and he raised his leg to step over it."
youdao