我们必须带着同情和谅解来处理这个问题。
分数谅解可以使大学获得更多的财政支持。
Grade forgiveness enables colleges to obtain more financial support.
也就是说，分数谅解也可以满足大学自身的需求。
That said, there is a way in which grade forgiveness satisfies colleges' own needs as well.
谢谢你的谅解。
我们应该谅解我们的父母，他们可能不知道该如何正确地表达他们的爱。
We should make allowances for our parents who might not know the correct way to express their love.
我们都需要谅解他人，因为我们都会犯错、跌到，并在失败后寻求他人的帮助。
We all need to forgive others, because we all stumble and fall and require help from others after failure.
但是另一种相关的力量——一项经常被深深埋藏在课程目录中的政策即“分数谅解”——正在帮助提高平均成绩。
But another, related force—a policy often buried deep in course catalogs called "grade forgiveness"—is helping raise GPAs.
我得请一周的假，同事们对此非常谅解。
I had to take a week off work but my colleagues were very good about it.
这样的话，她可以让那个女孩从她身上看到谅解和善意。
In that way, she can let that girl see forgiveness and kindness through her.
另一方面，在减缓和透明度方面的重要谅解。
On the other side, important understandings with respect to mitigation and transparency.
通过宽恕来谅解别人。
而昨天如果你认为这一切重来了的话是可以被谅解的。
And yesterday you could have been forgiven for thinking that it was happening all over again.
去年修订并实施的“谅解备忘录模板”中...
Under a revised “model memorandum of understanding” adopted last year
这次合作签署了一份官方谅解备忘录(MOU)。
The partnership was recently made official through a memorandum of understanding (MOU).
他说他就是不能原谅一个人，因为那个人并没有恳求他的谅解。
He said he could not forgive a particular person because that person had not asked him for forgiveness.
处女座男人和双鱼座女人的相容性是完全基于谅解和妥协之上。
The compatibility between Virgo man and Pisces woman is completely based onunderstanding and compromise.
他还跟随艾美的妈妈寻访各国，讲诉他们这段宽恕与谅解的故事。
He also travels the world with Amy's mother to tell their story of forgiveness and reconciliation.
该谅解备忘录涵盖了中继站的设计，制造和测试的合作。
The MoU covers cooperation in designing, manufacturing and testing of a relay station.
他到底谅解了，但是得先经过一番很大的努力，他一连赌了三天气。
He finally pardoned her; but this cost him a great effort; he sulked for three days.
用错综复杂来形容即将到来的公司间的协议，合同以及谅解还不够。
The coming agreements, pacts and understandings among corporations will need a word beyond byzantine to describe them.
希望本文对有过睡眠麻痹的人有所帮助。写得不好，望谅解。
I hope this has helped people who have had sleep paralysis I am sorry for a long boring presentation.
希望本文对有过睡眠麻痹的人有所帮助。写得不好，望谅解。
I hope this has helped people who have had sleep paralysis I am sorry for a long boring presentation.
应用推荐