她灵巧地把花编成了一个花环。
它的巨型立柱被月桂和木兰花环绕着。
她们穿着配有米色腰带的蓝色丝质连衣裙，头上戴着夏季的花儿编成的花环。
They wore blue silk dresses with cream sashes and garlands of summer flowers in their hair.
如果你用的是人造的藤，只要简单地绕在花环上就可以了。
If you are using an artificial vine, simply wind it around the wreath.
新娘说：“你先跑，把我挂在花园里的柳树上的花环拿给我。”
The bride said, "Run first, and bring me my garland that is hanging on a willow in the garden."
晚上八点，教室里灯火辉煌，装饰着树叶和鲜花编成的花环和彩带。
At eight in the evening the schoolhouse was brilliantly lighted, and adorned with wreaths and festoons of foliage and flowers.
你可以整个圣诞节都用它们，把浆果塞到你已经挂在门上的花环里。
You can use them through Christmas and tuck the berries into whatever wreath you already have on your door.
每个房间里都有松枝的香味；整个屋子都用蓟装饰；花环缠绕着每段栏杆。
Every room smelled of pine; the entire house was adorned with thistle; garlands wound around every banister.
每个房间里都有松枝的香味；整个屋子都用蓟装饰；花环缠绕着每段栏杆。
Every room smelled of pine; the entire house was adorned with thistle; garlands wound around every banister.
有人送了我一个花环。
映在镜面般的溪水中的那个戴着花环、浴满阳光的小珠儿的影像，也指点着她的小小的食指。
In the mirror of the brook, there was the flower-girdled and sunny image of little Pearl, pointing her small forefinger too.
有一个来自迈锡尼的公牛头纹，前额上有一个金花环或者说太阳图案。
There is a bull's head rhyton from Mycenae with a gold rosette or sun-burst on its forehead.
翻卷着的薄棉纸叠成的花环。
水果和树叶的花环缠绕在低矮的拱门上。
在庆祝宴会上，冠军被戴上橄榄枝花环。
用胶水把秋叶粘在花环上。
你可以给没用的网线上色用它们来做花环。
Heck, for an even geekier tree, you could paint unused Ethernet cables to replace the garland.
他们还会在窗户上和门上挂常青树枝和花环。
They also hang garlands of evergreen boughs over the window and wreaths on the doors.
秋叶花环：买一个葡萄藤或者麦秆做的花环。
Autumn Leaf wreath Display: Buy a grapevine or straw wreath.
通过在礼服上装饰了春天的花环，他在某种程度上做到了。
He did this in part by embroidering the gown with garlands of spring flowers.
盛会结束以后，获胜的运动员戴上由野生橄榄叶编成的花环。
After the festival, winning athletes wore Olympic wreath of wild olive leaves and went back to their hometown.
即使花环没有穿好，谁管它呢；即使手镯没有扣上，让它去吧。
If the wreath is not woven， who cares； if the wrist-chain has not been linked， let it be.
或者编织成一个花环，这样一整年母亲都会记得你是多么地爱她。
Then how about a dried flower arrangement or wreath that will remind her all year round how much you love her.
一件朴素的黄衫，一个野花扎成的花环，就是他们所需要的全部装饰。
A simple yellow garment and a garland of wild-flowers are all the ornaments they require.
一件朴素的黄衫，一个野花扎成的花环，就是他们所需要的全部装饰。
A simple yellow garment and a garland of wild-flowers are all the ornaments they require.
应用推荐