-
一个写着“世界和平”的圣诞花环悬挂在饭店的门上。
A Christmas wreath exclaiming PEACE ON EARTH hangs on the restaurant door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
把花环挂在你的墙上或者前门上。
Hang the wreath on your wall or the front door.
youdao
-
罗伯特·图尔坎见过这个花环。
Robert Turcan has seen the garland.
youdao
-
把这样的花环挂在你的墙上或者前门上。
Hang the wreath on your wall or front door.
youdao
-
我今年对花环的要求是这样的：便宜又简单！
This year, my requirements for a fall wreath were this: cheap and easy!
youdao
-
每个门上都有一个常青树圣诞花环。
There was a Christmas wreath of evergreens on every door.
youdao
-
许多西方家庭在圣诞节期间在门上挂松枝花环。
Many western families hang wreaths of pine branches on their doors at Christmas.
youdao
-
圣诞节许多人在窗户上挂花环。
Many people hang wreaths on the window at Christmas.
youdao
-
小女孩给冠军献上了胜利的花环。
The little girl presented the champion with a victory garland.
youdao
-
集市上空无夏日的果实和花环。
The market is empty of summer fruits and garlands.
youdao
-
荣耀的花环和令人愉悦的鲜花。
Of glory's wreath and pleasure's flower.
youdao
-
而生命依旧编饰着死亡的花环。
And Life, still wreathing flowers for Death to wear.
youdao
-
让我帮你躺在黄色的花环里面。
Let me spread you out among yellow garlands.
youdao
-
就连橄榄枝花环也被奖牌替代了！
So even the olive wreath has been replaced! Oh dear!
youdao
-
红丝带与金色花环的优雅圣诞背景。
Elegant Christmas background with red ribbons and golden garland.
youdao
-
为新郎准备好花环。
And the garland is ready for the bridegroom.
youdao
-
就连橄榄枝花环也被取代了。
So even the olive wreath has been replaced.
youdao
-
在圣诞花环下，让我们献出甜吻。
Under the Mistletoes, let's give out our sweet kisses.
youdao
-
就连橄榄枝花环也被替代了！
So even the olive wreath has been replaced!
youdao
-
你的冬青花环依旧绿意盎然。
He still may leave thy garland green.
youdao
-
他们把一些花环放在地上。
They put some wreathes on the ground.
youdao
-
他们把一些花环放在地上。
They put some wreaths on the ground.
youdao
-
我将用战利品来装饰你，我失败的花环。
I will deck you with trophies, garlands of my defeat.
youdao
-
对于只给人以荣誉的花环我又何所挂怀？
What care I for the wreaths that can only give glory?
youdao
-
我失败的花环，我将用胜利品来装饰你。
I will deck thee with trophies, garlands of my defeat.
youdao
-
你能在我的右手腕上看道一个红色的花环。
You can see a red wreath on my right wrist.
youdao
-
这个人的友谊被藉由把花环给彼此显示。
This personal friendship is shown by giving leis to one another.
youdao
-
我们为您准备了泰式花环。
Free Thai Flower Ring for everybody.
youdao
-
我们为您准备了泰式花环。
Free Thai Flower Ring for everybody.
youdao