人们在选择四条腿的新朋友时，通常不会注意到猫。
Cats are not often noticed by people choosing a new four-legged friend.
这些残酷的刑具是设计来限制犯人弯腿的。
These cruel devices are designed to stop prisoners from bending their legs.
克拉拉走近一看，发现一条腿的情况很糟糕。
As Clara looks closer, she sees that one leg is in bad shape.
结果显示，相比其他双腿都灵巧的鹦鹉，明显偏向使用某一侧腿的鹦鹉的解谜速度要快得多。
The results showed that the parrots with the strongest foot preferences worked out the puzzle far more quickly than their ambidextrous peers.
四条腿的伴侣驱散了孤独。
The loneliness many feel is lessened by the four legged companions we have.
游泳时你必须使臂和腿的动作相协调。
You must coordinate the movements of your arms and legs when swimming.
现在，再去够另一腿的脚趾，保持几秒。
Now, reach for your toes on the other leg and keep that position for a few seconds.
这才是达到瘦臂、瘦肩和瘦腿的真正秘诀。
This is the real key for toning the muscles of your arms, shoulders, and legs.
不久淤泥深到腿的一半，而水则过了膝头。
Soon he had the slime up to his calves and water above his knees.
一只6条腿的小虫，是速度最快的可移动机器人之一。
A six-legged bug bot that's one of the most speedy and mobile robots around.
带着两条长腿的舒适U型枕能带来最大的享受。
Comfort-U pillow comes with two long legs for maximum comfort.
穿上3000年四条腿的牛仔裤，去哪都不怕没地方坐了。
The four-legged jeans of the year 3000 will make sure you have a place to sit everywhere you go.
用硅酮橡胶仔细封好基座腿的下端以及木螺丝头。
Use silicone rubber around the base of each leg and around the wood screw's head.
我不能给你长腿，但我可以给你长腿的视觉幻想。
I can't give you longer legs, but I can give you the visual illusion of longer legs.
训狗秘籍与吠叫机提供了大量技巧和窍门训练你四条腿的朋友。
Dog tricks and Bark Machine provides owners with helpful tips and tricks for training your four-legged friend.
他是这样做的：训练这种长腿的鸟停在地上的垫子上。
He did this by training the leggy birds to land on MATS on the ground.
每条腿的上端——股节都连接着一个小部件——转节。
The top segment of each leg, the femur, is attached to a small part called the trochanter.
拇指要比其他手指粗些，而大腿要比腿的其他部位粗些。
Thumbs are thicker than other fingers and the thigh is the thicker part of the leg.
现代玫瑰园偏爱灌木玫瑰，越过长腿的大花玫瑰，低垂着小小的叶子。
Modern rose gardens favour the shrubbier rose, over the long-legged Hybrid Tea, which was low on foliage.
尽可能的抱住你腿的外侧，或者使用一根带子绕住你的脚球。
Potentially clasp the outer edges of your feet or use a belt around the balls of your feet.
萨莉吃晚饭时说了一个笑话，她拿一个只有一条腿的水手开玩笑。
When Sally told that silly joke about the sailor with one leg she really put her foot in her mouth.
一个人的两只胳膊肌肉的发育和他的两只腿的肌肉的发育也是不同的。
The muscles of a man's arms are no more identical than the muscles of his legs.
人类旋转螺丝使其前进，而象鼻虫的肌肉沿着腿的方向牵拉，使其旋转。
Humans turn a screw to make it move along its length, but the weevil's muscles pull along the length of its leg to make it turn.
因此狮子在满月之时最饿，一旦他们有了黑暗的掩护，就会突然袭击两条腿的猎物。
So lions are hungriest around the full moon, too—and more willing to pounce on two-legged prey, as soon as they're provided the cover of darkness.
手、手臂和腿的移动都靠向自己的身体，因为撒谎者设法占据更少的空间。
Hand, arm and leg movements are toward their own body as the liar tries to take up less space.
有站着的，卧着的，坐着的，蹲着的，挂着腿的，妇女则坐在男子的膝上。
They stand, sit, lie, with their knees drawn up in a knot, and their legs hanging. The women sit on the men's laps.
有推测说她还受到脊柱裂伤的困扰，这种疾病同时影响脊柱和腿的生长发育。
It has been conjectured that she also suffered from spina bifida, a congenital disease that could have affected both spinal and leg development.
含有5%到50%斯潘·德克斯弹性纤维的牛仔裤会起到腰带或束腿的作用。
Jeans with 5% to 50% Spandex can serve as a waist and thigh girdle. Legs that flare from the hip or knee balance the hips.
含有5%到50%斯潘·德克斯弹性纤维的牛仔裤会起到腰带或束腿的作用。
Jeans with 5% to 50% Spandex can serve as a waist and thigh girdle. Legs that flare from the hip or knee balance the hips.
应用推荐