她说报纸上的报道毫无根据，纯属臆断。
他拿出了当地报纸上的半版广告来阐释他的观点。
He has taken out a half-page advertisement in his local paper to put his point across.
我想我们中的多数人无论如何都不愿如此详细地去读报纸上的东西。
I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail.
报纸上的这篇文章给她冠以“社交毒药”之名，称人皆不宜与其为伍。
The newspaper article had branded her a social leper not fit to be seen in company.
他接受了报纸上的标题。
通过大声朗读，纸上的文字变得生动起来。
纸上的那些线条可以帮助你把单词写成合适的大小。
Those lines on the paper can help you to write words in the right size.
报纸上的信息比他一生所经历的都要多。
There is more information in a newspaper than he would have experienced in his whole life.
我们还没有考虑他们花在上网和看报纸上的时间。
We haven't yet considered the hours they spend using the Internet and reading newspapers.
报纸上的那篇报道登在学校的主要布告栏上，人人都能看到它。
That newspaper story was posted on the main bulletin board at school, where everyone could see it.
除了怀念纸上的墨迹和书页的沙沙声外，人们还有很多抛弃印刷物的动机。
Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there's plenty of incentive to ditch print.
虽然消费者在卫生纸上的花费减少了，但从理论来看，他们至少对于纸的质量仍然很挑剔。
While consumers are spending less on toilet paper, they remain fussy in theory at least when it comes to paper quality.
我知道有些老师有时会复印报纸上的文章，因为他们的学生渴望学习更多东西来开阔自己的眼界。
I know some teachers do use photocopied newspaper articles sometimes, as their students are eager to learn more to widen their views.
虽然消费者在卫生纸上的花费减少了，但当涉及纸质时，他们仍然很挑剔，至少从理论上来说是这样。
While consumers are spending less on toilet paper, they remain fussy—in theory at least—when it comes to paper quality.
杂志和报纸上的文章、电台和电视台的特别报道都反映了许多美国人对初高中不断上升的辍学率的关注。
Articles in magazines and newspapers and special reports on radio and television reflect the concern of many Americans about the increasing drop-out rate in our junior and senior high schools.
尽管迈克尔知道卡伦的母亲早在几年前就去世了，但一直到他浏览了报纸上的那篇文章，他才完全了解了当时的情况。
Although Michael knew Karen's mother had died years earlier, he never fully understood the circumstances until he skimmed over the news paper article.
写在纸上的通告悬挂在每个入口处。
我看着纸上的字。
在中世纪后期，人们习惯用磨料刮去羊皮纸的表面，把纸上的所有文字都擦得干干净净。
In the late Middle Ages, it was customary to scrape away the surface of the parchment with an abrasive, which completely wiped out any writing that was there.
报纸上的通栏标题跃然映入我的眼帘。
例如枕头或墙纸上的布料可以有相同的颜色。
For example a drapery could share the same color that is on a pillow or wallpaper.
我老板看了看纸上的字然后看着我。
我老板看了看纸上的字然后看着我。
我们可能也会问到是否记叙在纸上的就是新闻。
我们使用画在纸上的简单黑白草图进行最初的研究。
Our initial studies were done with simple sketched ICONS in black-and-white ink on paper.
浏览报纸上的相关板块，公司招聘信息及其出版物。
“Scan relevant newspaper sections, job sites and industry publications, ” Hadley says.
因此，我们必须谨慎，不必完全相信报纸上的东西。
So we have to be careful that we don't believe everything we read in the papers.
这种金属板在曝光后可以产生能被转移到纸上的图像。
This metal plate is exposed to light and creates an image which is then transferred to paper.
饭后，母亲对儿子说：“把日子填到纸上的括号里。”
After the meal, the mother said to the son, "Put the date in brackets on the paper."
墙纸上的玫瑰图案已经泛黄，四壁皆然，好似满山秋色。
The roses on the wallpaper had yellowed, and each wall held an autumnal mountain landscape.
应用推荐