-
It was interesting that I sent home because we will be doing this paper and we will be doing family tree.
我让他们在家完成的作业很有意思,因为我们要完成这张纸上的内容,并画一个族谱。
-
with, like, things written on it, like, notes you've taken or things you want to remember.
你可以在那张纸上写些东西 ，比如你以前做的笔记，还是你想记下的内容。
-
And hopefully on your paper, I think I should probably re-draw mine here.
希望在你的纸上，我想我还是把我的在这再写一遍吧。
-
It's in that context, needless to say, that I'd like to take a look at these two interesting passages on the sheet that has Anton Chekhov on one side and Henry James on the other.
不用说这节课,我将会谈到纸上列出的这两篇有趣的文章,一篇是契诃夫的而另一篇是亨利，詹姆斯的。
-
You have this standardized form and you've got carbon paper between them and you typed it-- all these really created much more accurate techniques.
你在印有这种标准表格的,纸中间夹上复写纸,接着打印信息-,这些都能使得信息更为准确。
-
If you haven't got a sheet in front of you, just write it on your notepad.
如果你们没有拿到我发的纸,就写在你们的笔记本上
-
I've seen students photocopy exams down to the size of a postage stamp.
我曾看到过学生将考试内容复印到,一张邮票大小的纸上。
-
Even if I was to ask you on a sheet of paper, you might deny it because you might be afraid that it's not anonymous.
即使我叫你写在一张纸上，你也不会写真心话，因为你害怕,这不是匿名的。
-
He speaks in a language of math and it is very important for students to be able to have hot copies so that they can take notes on the paper rather than be working very hard to copy down the equations that he used in these lectures.
他以数学语言授课,所以发给学生教学材料,是非常重要的,这样就可在纸上做笔记,而不用拼命,抄下他在课上,用到的等式。
-
That's not hard; you have it right in front of you.
并不难回答的问题，可以从你面前的那张纸上找到答案。
-
These would have been inscriptions either on pottery, which the earliest ones are,or on stone, but otherwise I'm sure there was writing on perishable material-wooden plaques, probably not yet paper, but these would have been destroyed.
有些是刻在陶器上的铭文,最早期的时候,是刻在石头上的,但另外,我能肯定,有些是写在易腐蚀的材质,比如木头,或者瓷片上的,当时应该还没有出现纸,但是这些都被毁坏了
-
So input is an int called F, print out to the screen or your piece of paper the value of C. Odds are you only need two, maybe three lines of code for this, but the goal ultimately will be try it on your own.
所以输入是一个int类型的F，在你的屏幕上,或你们的纸上打印出C的数值,可能你们需要两行或者三行的代码,但是最终的目标需要你自己独自尝试。
-
The teaching fellows right after the class will put up on the stage sheets of paper that are broken down by parts of the alphabet, so make sure you have your names on the concept sheet because you're getting grades for these, and then just put them up in the relevant part of the alphabet that you see on the stage.
助教们在课堂结束后,会把按字母顺序分好的报告纸,放在讲台上,所以请确保把你们的名字写在观点报告上,因为我们会以此评分,并将成绩与你在讲台上所看到的,以字母排序相应的部分放在一起
-
PROFESSOR: -- that this is not a quick clicker question, so you actually need to maybe write something down to figure out the answer.
教授：这个问题不是一眼就能看出来的，你们需要在纸上写一写,才能得到答案。
-
This is why in the last passage on your sheet from the interview with Stefano Rosso, de Man is willing to venture on a categorical distinction between his own work and that of his very close friend, Jacques Derrida.
那就解释了为什么在纸上的最后一段,选自斯蒂法诺，罗素的采访，德曼愿意在自己的作品与他的密友雅克，德里达的作品,之间一个绝对的差别上冒险。
-
So when you have a function called GetString, -- that means it's going to get a string from the user -- -- prompt the user for a string -- whereas printf is literally going to print it, not to paper, but to the screen.
所以当你有一个叫做GetSting的函数，它的意思是从用户那获得一个字符串-,提示用户输入一个字符串-,然而printf的确是用来打印的，不是在纸上，而是在屏幕上。
-
So Jordan, playing the role of human is going to type or write something down on this piece of paper, GetInt hand it back to, get int.
所以Jordan，担任人类的角色，键入,或者在这张纸上写下点东西，把它传给。
-
So I now have all the information that was on the sheet of paper that you just handed in.
由此我就把这张纸上的,所有信息都包含进来了
-
Inside the suitcase is a plain piece of white paper and the children were asked to draw the things they think they would need on the trip. Sometimes they get they wouldn't need.
行李箱里面是一张普通的白纸,我要求孩子们,在纸上画出他们认为必要的,旅行用品，有时候他们画出来的并不需要。
-
One thirteenth-century Egyptian papyrus describes Egypt's tight control of her border areas, and another reports some Egyptian officials pursuing some runaway slaves Obviously this happened from time to time, escaping into the desert.
一张十三世纪的纸莎草纸上描述了,埃及对它边境地区的严格控制，还有一张记录埃及官员追逐逃跑的奴隶,这显然时常发生，逃往沙漠。
-
The reason they call them coupons is that, in the old days, you used to actually--when you bought a bond, there would be a piece of paper and the piece of paper would have attached to it a lot of little coupons that you would clip.
这里被称作"票息"的原因是,在过去,当你买了债券的时候,会有一张纸,那张纸上附带了许多,你能剪下来的小纸票
-
Okay, God. We have the word "God" being used I guess in that translation, right, with a capital G. What else is used?
没错，是上帝，我们在那张纸上，有关于上帝一词的翻译,大写字母G打头的，还有什么其他说法？
-
For those of you who are on the run from the FBI, your Visa has run out, or you're sitting next to your ex-girlfriend, now would be a good time to put a paper bag over your head.
被FBI通缉的,签证失效的,还有前女友就坐在旁边的,赶快找个纸袋子把脸给蒙上
应用推荐