我们认为离合词是一价动词。
离合词是汉语词由单音节向双音节过渡的中间状态。
Liheci is a kind of intermediate state that Chinese word is evolved from the monosyllable to the compound state.
离合词是一种特殊的双音节动词,不论是离是合都是词。
A split word is a kind of special bi-syllable word verbs, whether it is split or combined, it is a word.
离合词可以与多种词或短语进行组合搭配,其中与数量短语的搭配是最常见的搭配之一。
Liheci can be collocated with many kinds of word or phrase and the collocation with quantitative phrase is one of the most common occurrences.
认真总结离合词研究的成绩与不足,对于汉语习得、汉语教学和汉语词语检索都有重要意义。
A careful summary of the achievements and shortcomings of the study of the split words is of importance to Chinese acquisition and Chinese teaching and Chinese word search.
本文在分析研究大量各种体裁的语料基础上,结合《现代汉语词典》划定的范畴对其中的离合词进行了穷尽式的考察。
Basing on the sufficient analysis to the various stylistic language materials, the author makes a thorough study to those Lihe words prescribed in "Modern Chinese Dictionary".
近十年来,汉语离合词的研究包括以下两个方面的内容:一方面,是离合词的本体研究;另一方面,是离合词的多角度研究。
The study of split words in the past ten years includes the following two aspects: the study on the body of the split words and a multi-perspective study of the split words.
使用前面所获得的统计确定了语用研究的范围,考察了离合词“离析”使用的各种语言环境,并在此基础上进行了语用校验、语用表达、语用偏误等研究。
Use statistics in the front, this chapter analyzes the pragmatic problem, for example, uses each language environment, analyzes its pragmatic errors made by students and so on to study.
使用前面所获得的统计确定了语用研究的范围,考察了离合词“离析”使用的各种语言环境,并在此基础上进行了语用校验、语用表达、语用偏误等研究。
Use statistics in the front, this chapter analyzes the pragmatic problem, for example, uses each language environment, analyzes its pragmatic errors made by students and so on to study.
应用推荐