有三位船员失踪。相信是淹死了。
他有个来自法赫德国王的口信，相信是对阿拉伯团结的呼吁。
He has a message from King Fahd, believed to be an appeal for Arab unity.
我已经使坦南特夫人相信是她该退休的时候了。
“我相信是这样的。”奥普拉回应。
她的自负诱使她相信是自命不凡的。
第四个要求，我相信是允许孩子们看他们想看的书。
The fourth requirement, I believe, is that children should be allowed to read whatever they want to read.
相信是一种力量，只要相信，它迟早会变成真的。
Trust is a kind of power. If we have trust sooner and later it will become reality.
我绝不相信是上帝安排的类似灾难。我也同样坚信上帝从未意若如此。
I don't believe God does want this to happen. I don't think it was ever God's intention.
所以今天，总的来说，我相信是公平地说法，我们已经保存或创造了四只火鸡。
So today, all told, I believe it's fair to say that we have saved or created four turkeys.
即便有机会，你也会拒绝，因为你觉得机会太好自己都不相信是真的。
You will turn down opportunities because they seem too good to be true, and you will miss lucky breaks because you aren’t expecting them. Heck, you aren't even looking for them.
另外就是有争议的书信，有学者相信是保罗写的，也有学者怀疑是保罗所写。
Then there are the disputed letters that some scholars will accept as being by Paul and other scholars doubt are by Paul.
这一次，裁判相信是有球员被非法放倒，而鲁尼当仁不让将球大力罚入网内。
This time the referee did agree a player had been illegally brought down and Rooney duly scored with an emphatic shot.
她的油画充满了色彩和光明，令人难以相信是出自一位连颜色和距离都看不见的盲人之手。
Her paintings are so colorful and bright; it's hard to believe that they were drawn by a blind person who can't even see colors or distance.
她的油画充满了色彩和光明，令人难以相信是出自一位连颜色和距离都看不见的盲人之手。
It's hard to believe that they were drawn by a blind person who can't even see colors or distance.
在第二回合中，“人民自由运动”失去对北部城市诺瓦腊的控制，更多人相信是划清界线的时候了。
The second round, in which the League lost control of the north-eastern city of Novara, will make that view more widely shared.
TGDaily重读了奥巴马的演说，强调了五个我们相信是最重要的技术方面的承诺(除了教育之外)。
TG Daily re-visited Obama's speeches and highlight what we believe are the five most important technology promises, besides education.
很多去法国旅行的人都会证实，生活在法国乡村中的人相信是他们，而不是巴黎人组成了真正的法兰西。
As many travelers to France will attest, people in the French countryside believe that they, not Parisians, constitute the "true" France.
不久前，神经科学家使用一个单一的电极植入皮质以记录单个神经元细胞的活动，相信是与单一的思维和形象相关。
Recently neuro scientists have implanted single electrodes in the cortex to record the activity of single neurons believed to be associated with a single thought or image.
几天后，一组半岛电视台的记者遭遇抢手伏击——相信是效忠卡扎菲的人所做——一名卡塔尔摄影师在袭击中身亡。
A few days before, an al Jazeera team was ambushed by gunmen-believed to be Qaddafi loyalists-and a Qatari cameraman died in the attack.
很多人相信是石油，而不是塞尔维亚在科索沃的暴行，导致1999年北约轰炸塞尔维亚(包括尼斯机场)。
Many believe that it was oil, not worries about Serbian brutality in Kosovo, that lay behind NATO's bombing of Serbia (including Nis airport) in 1999.
“灯的形状会改变的，”能源部掌管美国固态照明研究项目的JamesBrodrick相信是这样的。
"The shape of lamps will change," believes James Brodrick, who manages America's solid-state lighting research programme for the Department of Energy.
如果幸运的话，记者会跟进这一线索但不会提到消息来源，让自己相信是通过他们自己的“线人”获得线索的。
With luck the reporters would follow up on the scuttlebutt without mentioning its source, assuring themselves that they had got the story through their "contacts".
然后女生女生们可以看到4位男生的Facebook资料，而这些女生们相信是真实的资料实际上是虚构出来的。
Then the women were shown four men's Facebook profiles that they thought were real, but were actually fictitious.
汉代时候，她被相信是生命不朽以及毁灭的予夺者，尤其是华北的农民，他们通过集体催眠般的致神来寻求她的神佑。
During the Han she was believed to be a granter of immortality as well as a life destroyer, particularly among peasants in north China, who sought her divine protection in collective trance.29.
汉代时候，她被相信是生命不朽以及毁灭的予夺者，尤其是华北的农民，他们通过集体催眠般的致神来寻求她的神佑。
During the Han she was believed to be a granter of immortality as well as a life destroyer, particularly among peasants in north China, who sought her divine protection in collective trance.29.
应用推荐