画面上的不同主题激发起她爱好戏剧的天性。
他们一起逐帧逐帧地分析画面上的数字和文字。
They collaborated on theories and freeze-frame stills to analyze barely glimpsed numbers and onscreen text.
说实在的，我在画面上吸取颜色并不是最好的办法。
That said I have to admit that color picking a photograph is not the best or most accurate way.
虽然声音被关掉了，不过词句还是不停在画面上连贯显示出来。
The sound is turned down but the words flash on to the screen against a series of images.
我们希望有几乎所有的游戏画面上发挥出了内脏的方式。
We wanted to have nearly all of the gameplay play out onscreen in a visceral way.
在直播画面上的女孩必须在面部表情和给观众的感觉上是完美无缺的。
The girl appearing on the picture must be flawless in terms of her facial expression and the great feeling she can give to people.
我也将城市之间超过半球距离的线进行了调整，环绕在在画面上。
I also transformed some of the lines to wrap around the image, rather than spanning more than halfway around the world.
为了在画面上得到理想的颜色，我在图像顶端使用了三个调节图层。
In order to obtain the proper colors for this piece I used three adjustment layers and placed them on top of the image.
从那个时候就开始奔波，所以画面上就有了一些像蒙太奇这些东西。
It was then that I started rushing about, so the image has some montage qualities to it.
这是一个灿烂明丽的多色调世界，但画面上的孩子们始终有黑白两色。
It was a bright, primary-colored world, but the children in it were assiduously black and white.
你可以闭上自己的眼睛不去看太阳，也可以把视线从一副恐怖画面上移开。
You can shut your eyes against a bright sun or avert your gaze from a grim scene.
比如当画面上的树叶在亮色天空背景下摇曳时，叶片的边缘部分会出现光点。
For example, when tree leaves are blowing in the wind, the leaves may appear to artificially shimmer at the edges of the leaves.
当他的眼睛出现在画面上的时候，他感觉到“工作室里现在有我们三个人”。
When his eyes appear on the canvas, he senses that "there are now three of us in the studio."
一些人为此精心创作了静物画，画面上有空空如也的衣服和弃置一旁的晚餐。
Some composed careful tableaux of empty clothing and abandoned dinners.
画面上不同的色彩是通过不加奶、加一点奶、或者加很多奶的黑咖啡创造出来的。
The different colours were created by adding no, little or lots of milk to each cup of black coffee.
当弗罗多掉在雪堆里把戒指弄丢时，魔戒的一个特写和弗罗多同时出现在画面上。
When Frodo falls on the snow and loses the ring, a close-up of the ring with Frodo in the background is shown.
当画家们进一步按照拼贴物体的方法在画面上拼贴颜料的时候，抽象绘画就产生了。
When the painters further collage pigments in the same way as the objects are collaged, abstract painting comes into being.
这张照片包含曝光44次的太阳和一幢房子的照片，都摄于同一地点，也都在胶卷的一幅画面上。
The shot includes 44 exposures of the sun and a picture of a house, all taken from the same location and all on a single frame of film.
你能从画面上看到一个美丽而微小的细节，一只野兔。再看一眼，你就会发现它太大了。
You can see in beautiful but tiny detail, a hare that when you look at it again you realize it's far too big.
画面上方横着的是遥远的星星之河和暗尘云，这是旋涡星系我们的银河系银盘的一部分。
Across the top of the image runs a distant stream of bright stars and dark dust that is part of the disk of our spiral Milky Way Galaxy.
新唱片《帕伯军士的孤心俱乐部》封套是一张合成照片，画面上一大堆人簇拥在墓地周围。
The cover on a new LP album called Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band is a photomontage of a crowd gathered round a grave.
上面的插图是一幅概念图片，显示了戴上这种眼镜会看到的情景：画面上叠加了一个字母E。
The illustration above is a concept image showing what it would look like with the lens displaying a digital overlay of the letter E.
有些汪星人不仅会在荧幕前试图与画面上的动物“对话”，还会绕到电视后面“一探究竟”。
Some dogs not only bark at animals on the screen, but also run behind the TV looking for them.
电影画面上显示了医护人员拉着皮肤斑驳、松弛正在哭泣孩子的肚子，另一个孩子在打吊药水。
The footage shows health care workers pulling on the mottled, loose skin of a crying child's stomach and another child on an intravenous drip.
彼得曼冰川正南，两座冰川从对面注入一条狭窄的峡湾（彼得曼冰川本身没有出现在画面上）。
Two glaciers drain from opposite sides into a narrow fjord, just south of the Petermann glacier (Petermann itself is not pictured here).
彼得曼冰川正南，两座冰川从对面注入一条狭窄的峡湾（彼得曼冰川本身没有出现在画面上）。
Two glaciers drain from opposite sides into a narrow fjord, just south of the Petermann glacier (Petermann itself is not pictured here).
应用推荐