画面上有个人用气笔给抹掉了。

Somebody had been airbrushed out of the picture.

《牛津词典》

即使那时，都很难想象，美国会从画面上完全消失。

Even then, it is hard to imagine that the US will be totally out of the picture.

youdao

记者又回到画面上。

The reporter then came back on.

youdao

This image of the afterlife is founded on the orthodox figure for eternity. The body stays to the earth while the soul, like the day-star, rises to the sky.

关于来生的这幅画面是建立在正统基督教,对永生的信仰上的，肉体归于泥土,灵魂却会像启明星一样升上天空。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I've got a little mental image of my body lying in bed asleep, dreamlessly.

我脑子里有个画面,画面中我躺在床上，高枕无梦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选