现在别看,不过在你身后的男人,完全可能伤了我们的心,并将我们推入沮丧的深渊。
Monica: Don't look now, but behind us is a guy who has the potential to break our hearts and plunge us into a pit of depression.
别看他那张满是胡子茬的脸挺邋遢,可他的脑袋瓜比你想象的要机敏得多。尽管现在我越来越不愿和他搭讪,我还是笑了起来。
His mind was sharper than you'd think, looking at his sagging, stubbled face, and I grinned, though I was becoming more and more reluctant to indulge him.
别看你现在打特价,到时候伺候你还不知道要费我多少银子呢。 再说了,这么名贵的衣服只适合压箱底,送进洗衣店前我肯定舍不得穿。
The shirt may be on sale, but you’ll pay much more for cleaning costs, not to mention how long it will sit on the floor of the closet before you take a trip to the cleaners.
别看特德现在是老板面前的红人,一个月之后他就会和我们一样。
Ted is the boss's fair-haired boy now, but he'll be just like the rest of us in a month.
现在我们需要拍照。我把你的帽子摘掉。看着摄像头,别看别处。乖!
We need to take a picture now. Let me take off your hat. Please look at the camera and don't look away. Good boy / girl!
不止一个朋友对我说:别看你们现在那么迷开心网,看着吧,不出一星期,你们就会对那几款小游戏厌烦了。
More than a friend says to me: do not see you now so confuse happy net, look at, do not go out one week, you bored with respect to to those a few can little game.
你现在先别看。等一会有机会,你看一看那边独自坐着的那个女孩子。
Willy, don't look now, but when you get a chance take a look at that girl sitting over there alone.
你现在先别看。等一会有机会,你看一看那边独自坐着的那个女孩子。
Willy, don't look now, but when you get a chance take a look at that girl sitting over there alone.
应用推荐