一群兴高采烈的村民观看了仪式。
大多数村民只在复活节的时候领受圣餐。
有报道称村民要从农村被强行地迁居到城镇。
Reports are coming in of the forcible resettlement of villagers from the countryside into towns.
村民们判一个男人5下鞭刑，因为他偷了一个邻居的火腿。
The villagers sentenced one man to five lashes for stealing a ham from his neighbour.
赈济货车一到达，便引发了村民争抢救援物资的小规模骚乱。
The arrival of the charity van set off a minor riot as villagers scrambled for a share of the aid.
这受到了许多村民的强烈反对。
王大妈盖新房，村民们自动来帮忙。
When Aunt Wang was building a new house, many villagers came of their own accord to help her.
他充当科普兰和村民之间的中间人。
He acted as an intermediary between Copeland and the villagers.
村民们也捐款建了一座新清真寺。
我们在乡间散步，观看村民们的日常活动。
We go for walks through the countryside and watch the villagers do their daily activities.
这水库给村民们带来的好处不止是在农业方面。
The benefit which the reservoir brings to the villagers is not limited to agriculture.
晚上七点，这位绅士听到有人敲门，村民打开了门。
At seven in the evening, the gentleman heard a knock at the door, the villager opened the door.
村民相信那些外国游客会回来，因为那条道路正在修理之中。
The villager is convinced that those foreign tourists will turn back because that road is being repaired.
他带领100多名村民亲手修路。
He led more than 100 villagers to build the road with their hands.
他也给村民们带来了惊喜。
2021年将有更多的村民搬到新居。
很多学生和村民从未离开过村子。
村民们住在1000米高的悬崖上。
当他问河岸上的村民，在哪里可以找到这位传奇艺术家时，村民们笑了，指着河的下游。
When he asked the villagers on the banks of the river where he could find the legendary artist, they smiled and pointed down the river.
所有的村民都死于一种疾病。
于是，村民们自己做了一只“狮子”。
所有的村民都关上了门没有出来。
我们的村民届时就能过上更好的生活。
在她的努力下，418名村民摆脱了贫困。
A total of 418 villagers were lifted out of poverty thanks to her efforts.
如今，多贡村民也为游客表演这种舞蹈。
Today, Dogon villagers also perform the dances for tourists.
1331名村民中，现在有609人有工作。
截至2019年底，已有269名村民脱贫。
By the end of 2019, 269 villagers had been lifted out of poverty.
为改善村民的生活条件，政府做了很多努力。
Our government did a lot of things to improve the villagers' living conditions.
为改善村民的生活条件，政府做了很多努力。
Our government did a lot of things to improve the villagers' living conditions.
应用推荐