这些实习生之后将被配给有经验的经理们。
她是位有经验的骑手。
对有经验的入室窃贼来说，人们惯常藏钱的那些地方最容易得手。
Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars.
令我吃惊的是，像阿莱恩这样有经验的一位司机竟然会犯那些错误。
It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes.
玛丽抱怨很难找到有经验的候选人。
Mary complains that it has been difficult to find experienced candidates.
我们正在寻找有经验的男女服务员。
学习攀岩时，有经验的攀岩者能给你很大的帮助。
A climber with experience can help you a lot when you are learning to climb.
刚毕业的学生将与有经验的专业人士共事。
Freshly graduated students would mix with professionally experienced ones.
像我这样有经验的医生与当地医生分享我们的技术。
Experienced doctors like me share our skills with local doctors.
今年，我们决定让一家有经验的旅行社为我们做度假计划。
This year we decided to let an experienced travel agent do our vacation planning for us.
这些改进使得这项运动对有经验的攀岩者来说既安全又有趣。
These improvements have made the sport both safer and more enjoyable for experienced climbers.
许多大型DIY仓库都雇佣有经验的老员工来帮助他们的客户。
Many of the big DIY warehouses employ older, ex-skilled men and women to help their customers.
艾瑞克设计了一个培训项目，让新员工跟着有经验的员工学习如何与客户打交道。
Eric designed a training program where new employees follow experienced ones closely to learn how to deal with customers.
出发前，一定要准备好暖和的衣服和雨衣，以防万一！即使是有经验的旅行者也会迷路。
Before you set out, always get warm clothes and raincoats ready, just in case! Even experienced travelers get lost.
当我为年轻作家的故事人物、冲突和结局提供建议时，我告诉自己，我只是一个有经验的作家，引导她穿过写作大厅而已。
Telling myself that I was merely an experienced writer guiding the young writer across the hall, I offered suggestions for characters, conflicts and endings for her tales.
有经验的游泳者都知道，要想从湍急的水流中逃离狭窄的水道相对来说比较容易，方法是让水漂浮起来，让它把你进一步拖入大海，或者沿着海岸游泳。
Experienced swimmers know it is relatively easy to escape the narrow channel of the fast moving water by floating and allowing it to drag you further into the ocean or by swimming alongside the shore.
而且公司也要求有经验的会计。
有经验的大夫即可作出临床诊断。
使用有经验的架构师和专业人员。
为有经验的TFP用户提供的指导。
这是给有经验的裁缝设计的。
有经验的专家可以采取大的步伐，以避免中间环节。
An expert might have taken bigger steps and, using his experience, avoided some of the intermediate steps that we took.
该信息对有经验的SQL开发人员有所帮助。
This information could be helpful to an experienced SQL developer.
不是大厨和有经验的厨师总是使用双层汽锅。
Yet chefs and experienced cooks use a double-boiler - also known as a bain-marie - all the time.
本文假设您是一位有经验的Notes用户。
比如说高学历可能会使得你不愿意向有经验的员工请教。
An advanced degree can facilitate the move to consulting for an experienced worker, for example.
同时为新用户和有经验的用户提供了增强功能。
Enhancements for both new and experienced users are included.
男士来应聘广告上说的有经验的广告主管职位。
I answered your ad for an experienced advertising executive. W: Oh, yes, Mr. Jackson.
有经验的高级系统管理员可以实现最初的类设计。
The experienced senior sysadmin works on the initial class design.
有经验的高级系统管理员可以实现最初的类设计。
The experienced senior sysadmin works on the initial class design.
应用推荐