Bishop's sandpiper poet, there in your handout, is obsessed with the mere details of experience, those sand grains, quartz grains.

毕肖普写鹬的那首诗，你们的讲稿上有，被零星的描写经验的细节所累，描写了那些谷物和石英岩。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I'm excited to be working at a firm next year, I have had a little bit of experience already in law firms.

明年我就要到事务所工作了，我为此非常兴奋，我已经有一些在事务所的工作经验了。

为什么来到法学院？ - SpeakingMax英语口语达人

If you are experienced, if you have, say, better ways of managing engineering team, this is a very good space you can be in.

如果你经验丰富，如果你有更好的管理方式，百度欢迎你加入。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Now this is when I want to stop for a second and I know that some of you, from past experience, are somewhat math phobic.

现在我们暂停一下,根据之前的教学经验,我知道有些人有数学恐惧症

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We all have experienced this kind of thing.

我们都有这样的经验。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In my experience, decisions moved with the process of risks, mitigation like malaises When the Taliban arrived in the village, it takes 96 hours for an army commander to obtain necessary approvals to act.

以我的经验来看，决定的执行是有一定的风险的,当塔利班分子进入到村子后，一个军队指挥官要花去96个小时来获得必要的批准才能行动。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

People who have seen this before, done it before, lived through it, and now you can count on them not to run away, better than you can on a fresh recruit who's never done this before.

有经验,杀过人,亲历过战争的人,往往可以靠得住,不至于临阵脱逃,从没参加过战斗的新兵蛋子一般都不怎么靠谱

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And one of the things that's striking is, how similar the experience is from person to person and from culture to culture-- that they've got some notion, as they were dead on the operating table, of leaving their body.

而其中最振奋的就是,不管一个人的,生活经验及文化背景,有多相似,他们都能感受到,当他们在手术台上死去,身体已经逝去

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

if you have more experience on your resume, you might get one of those like higher jobs.

要是你简历上有很多工作经验，你可以干一份工资高一点的活儿。

在研究所工作 - SpeakingMax英语口语达人

So I had a lot of experience with groups and working with different types of people

所以关于团队合作，与不同的人打交道这方面，我还是很有经验的。

在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And he quite correctly, because he's more senior than I am, more experienced than I am, said it's actually a good thing.

你可以用加法来加浮点数，他很明显是正确的，因为他比我年长些，比我更有经验些。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They dream of an unmediated relationship between experience and the word.

他们梦想着经验与世界,有一种未经调和的关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So you pick a better material like iron and steel, that makes a better bridge, we know that now because we have experience with bridges, but still your bridge might fail.

你选择了钢铁作为材料,来造了一座更好的桥,我们现在能够明晰这一点,是因为在造桥这件事上我们现在很有经验,但即使是我们现在造的桥也仍然会倒塌

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So I'm definitely in the classroom, getting hands-on to experience dealing with kids.

所以我肯定是有在教室里，亲自实践和小孩相处的经验。

我的梦想是当教师 - SpeakingMax英语口语达人

I do have experience with that. In fact, right now,

我确实有这方面的经验。实际上，目前，

我帮助过的人们 - SpeakingMax英语口语达人

so when I did that, have that experience,

所以我那么做的时候，有这方面的经验，

为我的生活 - SpeakingMax英语口语达人

and it really helped my overall experience.

参加这些组织对我的整体经验很有帮助。

在学校的经验 - SpeakingMax英语口语达人

Yeah, anyone ever tried to this?

有没有人有过类似的经验

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We can say that there are certain things that are good above and beyond experiences-- the right kinds of accomplishments, the right kind of knowledge.

我们可以认为有某些事情,是美好的，它们非经验所能比拟-,比如合适的成就，合适的知识。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Perhaps you have had this experience yourself, always a slightly uncomfortable one.

也许你们有过这样的经验，总是稍微觉得不太自在。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If you've done a lot prior programming, this is probably not the best course for you, and if you're in that category, I would please encourage you to talk to John or I after class about what your goals are, what kind of experience you have, and how we might find you a course that better meets your goals.

如果你做过很多编程工作，这门课也许不适合你，如果你属于这一部分人的话，我会鼓励你下课以后找我,或者John谈谈你的目标何在，你有过什么经验，还有我们怎么才能给你,找到更适合你目标的课程。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选