从《解放了的董吉诃德》写作的时代背景，写作意图和主题看，该剧阐述了一个哲理。
The writing background, intention and theme of the play Liberated Don Quixote expounded a philosophy.
他独特的思维方式与时代背景造就了晚唐的一曲哀歌。
His unique way of thinking and historical background of the late Tang Dynasty created a Elegy.
诚然，你不能完全剥离其产生的时代背景来欣赏这部《西区故事》。
To be sure, you can't look at West Side Story totally removed from the era that produced it.
这与时代背景有关，与这个时代需要什么样的企业有关。
These are related to the era, depends on what kind of enterprise it should be in this era.
本文第一章概述了宋代工笔花鸟画繁荣的原因及时代背景。
Chapter I summarizes the reasons and background for the prosperity of Song Dynasty's fine brushwork flower-and-bird painting.
在不同时代背景下对奥林匹克进行研究都是一个崭新的课题。
To study the context of the Olympic at different times is a new topic.
裴驷《史记集解》的产生，有其特殊的时代背景与家庭背景。
The arising of "Shihchi Variorum" has its special times background and family background.
讨论：艺术形式，镶嵌，拼图，模板，所处时代背景中的艺术。
Discussion: Art Forms, Inlays, Mosaics, Stencils, Art in the context of its time.
但由于他们各自所处的时代背景不同，因此各有不同的侧重点。
Because of their different historical backgrounds, each of them stressed on different aspects.
在信息时代背景下，对公民的个人信息保护已不得不提上日程。
In this context, the protection of personal information of citizens had been to put on the agenda.
论述了《吴医汇讲》作为一种文献的新编辑形式产生的时代背景。
This paper deals with the background of the publication of Wuyi Huijia ng as a new compilation form.
在当前的时代背景下，理想与现实之间总是具有相当大的一段距离。
In the Background of times, it exists a very greatly distance of between ideal and reality.
这种抒情风格的巨大变化是时代背景和诗人创作心理双重变化的结果。
The great change of lyric style is the result of the double changes of the background of era and the author's creative psychology.
相异之处表现在：他们所处的时代背景、所属阶级地位及生活境况迥异。
The place of dissimilitude expresses at: They the ages background of the place and rank position and life circumstances belonged to are entirely different.
在这样一个知识更新日益加速的时代背景下，学会学习就显得尤为重要。
We have stepped into the new century, the speed of renewing knowledge and information is becoming faster and faster, so learning how to study seems especially important.
第一章介绍了论文的目的、论文所选取的时代背景及所采用的阶级分析方法。
Chapter one introduces the purpose the backdrop of the thesis, and class-analyzing way that used in the thesis.
从当代青年人所处的生活环境和时代背景来分析现代青年着装存在的补偿心理。
From the life surrounding and times background of contemporary young people, analyze the compensation psychology of contemporary young people.
在这种时代背景下，法学界和司法实务界对其应否予以保留产生了诸多的争议。
Under such a background, a lot of disputes have arisen in jurisprudential circle and judicial practice circle on whether the system should be retained.
一个行业的指标体系是有时代特征的，它存在于一定的经济环境和时代背景下。
The index system of a trade has characteristic of the time, it exists under certain economic environment and era background.
在权力集中掌握在少数国家的时代背景下，“布雷顿森林体系”由44个国家共同制定而成。
The Bretton Woods system was forged by 44 countries at a time when power was concentrated in a small number of states.
本文以分析休闲的定义和兴起的时代背景为切入点，论述了体育的休闲参与价值。
This paper discussed on the value of sports participating in leisure based on the definition and era background of leisure.
“布雷顿森林体系”由44个国家共同制定，而其制定的时代背景是权力集中在少数国家手上。
The Bretton Woods system was forged by 44 countries at a time that power was concentrated in a small number of states.
学习型组织作为最近出现的新型管理模式，其产生具有深厚的理论基础和时代背景。
Learning organization, as a new management model presented recently, comes into being based on profound theory and era background.
在这种时代背景下，全球环境问题对当代国际关系产生了极为广泛而又深远的影响。
Under this background, the global environmental problems brought about profound influences on the contemporary international relation.
美国现实主义法律思想是在特定的时代背景下，以实用主义哲学为理论基础而兴起的。
The rise of American realism legal thought, based on pragmatism theoretically, is under particular background of The Times.
绿色市场营销是在全球环境恶化、环保意识增强、绿色消费观念兴起的时代背景下产生的；
Green marketing came into being when global environment was deteriorating, awareness of environment protection was strengthening, and the idea of green consumption is rising.
没有一种脱离时代背景，脱离音乐作品、音乐形象，只从一个角度来进行思考的触键方法。
There is not a way to touch the keys only thinking from one Angle without musical background, musical works and musical forms.
没有一种脱离时代背景，脱离音乐作品、音乐形象，只从一个角度来进行思考的触键方法。
There is not a way to touch the keys only thinking from one Angle without musical background, musical works and musical forms.
应用推荐