教育不必只是与推进你的事业有关。
他不再愿意与该党的教育方针认同。
He no longer wished to be associated with the party's policy on education.
这份报告强调学前教育的重要性。
The report underlines the importance of pre-school education.
很多学生没有为高等教育做足准备。
Many students are not adequately prepared for higher education.
作为家长，我十分关注教育的水准。
Speaking as a parent, I'm very concerned about standards in education.
相比之下，去年教育经费增加了。
By comparison, expenditure on education increased last year.
我们主要关心的是提高教育水平。
We are chiefly concerned with improving educational standards.
全国考试从教育上来讲是错误的。
经济因素影响着教育的成功。
多年来教育资金严重不足。
教育实践活动易出现突然的转向和变化。
Educational practice is liable to sudden swings and changes.
史蒂夫没有接受过正规大学教育的优势。
Steve didn't have the benefit of a formal college education.
我们通过教育投资，培养孩子们的才能。
By investing in education, we nourish the talents of our children.
他呼吁在教育和培训上投入更多的资金。
He called for much higher spending on education and training.
教育经费占地方政府所有开销的2/3。
Education comprises two-thirds of all local government spending.
这让孩子们有一个基础更为广泛的教育。
在塞拉利昂，所有基础教育都用英语授课。
In Sierra Leone, English is used as the medium of instruction for all primary education.
教育经费通常以用于每个学生的开支表示。
Educational expenditure is often expressed in terms of the amount spent per student.
她已达到了资格取得所需的最低教育水准。
She has met the minimum educational requirements for qualification.
他的父母想让雷蒙德尽可能得到最好的教育。
His parents wanted Raymond to have the best possible education.
教育支出增长率比通货膨胀率高出7.8%。
Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent over and above inflation.
总统强调了最喜欢的竞选主题—加大教育投入。
The President stressed a favourite campaign theme—greater emphasis on education.
然而相对的贫穷并没有妨碍马丁接受良好教育。
Relative poverty, however, did not prevent Martin from equipping himself with an excellent education.
人们预料她的报告会对教育标准予以强烈谴责。
Her report is expected to deliver a damning indictment of education standards.
教育公众和营造恐慌倾向之间只有细小的区别。
There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic.
奥芬巴克在华盛顿大学获得了教育学位，教了小学。
Offenbacker earned an education degree at the University of Washington and taught elementary school.
大学扩招了，这样就使更多人能有机会接受高等教育。
The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education.
虽然标准在持续稳步提高，但教育者并未对此有何评论。
The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists.
她将就她热切关注的问题发表讲话，包括教育和幼儿护理。
She will talk on the issues she cares passionately about including education and nursery care.
基于年龄、住处和教育水平，妇女们之间存在显著的差异。
There were significant differences among women based on age, place of residence, and educational levels.
应用推荐