许多收藏家都肯出高价买他早期的作品。
Many collectors are willing to pay over the odds for early examples of his work.
这个博物馆将展出佚名收藏家收藏的物品。
This museum will exhibit the objects accumulated by unknown collectors.
他是个古董收藏家。
他一直学识渊博。编纂的收藏家标记目录依然是经典。
He was always a scholar. His catalog of collectors' marks is still a classic.
在艺术界中，那意味着收藏家们远离了画廊和售卖所。
In the art world that meant collectors stayed away from galleries and salerooms.
如果你不是一个奴隶法案的收藏家你就会有很多的空闲。
If you are not a slave bill collector you will have a lot of free time.
根据这一发现，收藏家们预测，真人大小的雕塑将会贬值，而微型的雕塑将会升值。
In light of this discovery, collectors predict that the life-size sculptures will decrease in value while the miniatures increase in value.
彼得·路德维希是德国著名的企业家和受欢迎的社会活动家，也是世界著名的收藏家，拥有数千件无价的艺术品。
Peter Ludwig was a celebrated entrepreneur and popular social activist in Germany as well as a world-famous collector with thousands of invaluable art works.
档案研究证实，欧洲人不仅依赖于搬运工、士兵、翻译员、厨师、飞行员、导游、猎人和收藏家的工作，他们还依赖于当地的专业知识。
Archival research confirms that Europeans were not merely dependent on the work of porters, soldiers, translators, cooks, pilots, guides, hunters and collectors, they also relied on local expertise.
收藏家们很珍惜卡利岛上制作的古代真人大小的泥人雕像，但长期以来一直想知道卡里亚的艺术家们是如何能够以如此逼真的精度描绘人体的。
Collectors prize the ancient life-size clay statues of human figures made on Kali Island but have long wondered how Kalinese artists were able to depict bodies with such realistic precision.
索菲亚表示，这是人工智能和艺术品收藏家合作的第一个数字作品。
Sophia described the work as the first digital artwork cooperated between an AI and an artwork collector.
收藏家知道他得到了一件稀世古董。
收藏家主要是一些专业人士。
注：目前从附加组件收藏家登录有一些问题。
Note: There are currently some issues with logging in via the Add-on Collector extension.
老收藏家吃过烤薄饼，满心欢喜，又想打个盹。
After eating the pancakes, overflowing with happiness, the old collector said he would take a nap.
得到高名望的国际收藏家的认可也十分有必要。
The endorsement ofinternational collectors with powerful reputations is also essential.
黄金宝螺的贝壳极难找到，它们为收藏家所推崇。
Golden cowrie shells are among the hardest shells to find and are prized by collectors.
没有人怀疑，收藏家们准备好了为这只花瓶报出高价。
No one disputes that collectors were prepared to bid enormous sums for the vase.
而这些东西看起来就像是22世纪收藏家的收藏品了。
These may just be what the collector's items of the 22nd century look like.
成为历史，而音乐光盘则成为了收藏家的珍藏。
It was the end of "albums," and CDs became collector's items.
作为知名的收藏家的蔡铭超在福建省有一个自己的拍卖行。
Cai, a well-known collector, owns an auction house in Fujian province.
惠特曼：没有，当时以为这只是个收藏家的天地。
Whitman: No, I mean, I thought that this was largely going to be a collector's web site.
拍卖需要有竞争性的收藏家，但没有人愿意和卡塔尔王室竞买。
Auctions need competitive collectors, and no one wanted to bid against the royal family in Qatar.
乌克兰馆由私人收藏家支付费用，波兰馆的开销则来自多种渠道。
The Ukraine pavilion is paid for by a private collector, Poland’s via multiple sources.
该拍卖行现与阿联酋区域的收藏家合作，这表明市场正逐步扩大。
The auction house now works with a range of regional collectors in the Emirate, where there are signs that the market is broadening.
芬达所有的吉他设计都经久不衰，得到了吉他手们和收藏家们夸奖。
All of Fender's guitar designs have endured, and they are prized by both players and collectors.
这个玩偶在当时引起了一阵论战，而在今天也是收藏家的收藏项目。
The doll inspired mild controversy at the time, and is a collectors' item today.
这个玩偶在当时引起了一阵论战，而在今天也是收藏家的收藏项目。
The doll inspired mild controversy at the time, and is a collectors' item today.
应用推荐