他们要看看所有的十二个孩子和狄肯的花园，直到累了才回来。
They would see all the twelve children and Dickon's garden and would not come back until they were tired.
他要这周日才回来。
他去广州了，两天后才回来。
康妮：今天周四，玛丽亚周五才回来。
爸爸昨天直到我们吃完晚饭才回来。
我们5点就到家了，可其他人直到7点才回来。
We got home by 5 o 'clock, but the others didn't get back until 7 o 'clock.
当亚当有几天在外呆到很晚才回来时。
我们忘记了时间。我们直到5点才回来。
我不是为了你才回来的。
我进城去，告诉妻子我要第二天下午才回来。
I went to the city, telling my wife that I should be absent until the following afternoon.
他们直到周日才回来。
可怜的戴夫看起来累极了，他昨晚肯定很晚才回来。
Poor Dave looks like something the cat dragged in. He must have been out late last night.
出去并不可怕，就怕是出去了不知道什么时候才回来。
Go out is not terrible, and went out even don't know when to come back.
我的父母出差要到下个月才回来，而我的奶奶又病了。
My parents travel for the bussiness do not return until next month, and my grandmother was sick again.
每天工作日早上我爸爸就会去工作，之后到下午才回来。
Every weekday morning my father will go to work and goes back in the late afternoon.
于是柏拉图向麦田走去，很久后他才回来，却两手空空。
Plato walked forward, and a long time passed before he returned with empty hands, having picked nothing.
他过了半夜才回来，却没有上床睡觉，而把自己关在楼下屋子里。
He returned after midnight, and, instead of going to bed, shut himself into the room beneath.
夏至前一天是周六，琼斯先生去了威灵顿红狮酒吧喝酒，直到周日中午才回来。
On Midsummer's Eve, which was a Saturday, Mr Jones went into Willingdon and got so drunk at the Red Lion that he did not come back till midday on Sunday.
他经常很晚才回来吗？他是在办公室，与客户用餐还是因公外出在路上？
Is he always logging in late hours, whether it be at the office, at dinner with clients or on business trips?
我很抱歉，我到今晚七点才回来。他们把我们订购的影印机送来了吗？
I am sorry. I am not coming back until seven o 'clock tonight. Have they delivered the photocopier we ordered?
你要负责让她喝两碗羊奶，因为她将和你一起上山去并且和你一起到傍晚才回来；
You must milk two bowlfuls for her when she has her dinner, for she is going with you and will remain with you till you return this evening;
让你等了这么长时间，真不好意思。但是约翰还要过一段时间才回来呢。
I'm sorry you've been waiting so long, but it'll still be some time before John gets back.
你过了这么多星期才回来——这么多星期——你以为说一声对不起就没事了？
You come back after weeks - weeks - and you think it's all going to be all right if you just say sorry?
你过了这么多星期才回来——这么多星期——你以为说一声对不起就没事了？
You come back after weeks - weeks - and you think it's all going to be all right if you just say sorry?
应用推荐