-
群山如画,给我们的野餐平添景色。
The mountains provided a dramatic backdrop for our picnic.
《牛津词典》
-
现将我们的几点结论综述如下。
The following is a summary of our conclusions.
《牛津词典》
-
我们的所有努力都付诸东流了。
All our efforts were in vain.
《牛津词典》
-
我们的美容产品不进行动物试验。
Our beauty products are not tested on animals.
《牛津词典》
-
后来发生的事证实了我们的怀疑。
Subsequent events confirmed our doubts.
《牛津词典》
-
我们凭良心做事,尽了我们的职责。
We have followed the dictates of our consciences and have done our duty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们希望他们会同意我们的提议。
We're hoping that they will say yes to our proposals.
《牛津词典》
-
我们被迫重新部署我们的兵力。
We were forced to redeploy our forces.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
实验结果证实了我们的预测。
The results of the experiment confirmed our predictions.
《牛津词典》
-
他们在设法败坏我们的名声。
They're trying to blacken our name.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气把我们的计划全都毁了。
The weather wrecked all our plans.
《牛津词典》
-
海关官员搜遍了我们的行李。
The customs officers searched through our bags.
《牛津词典》
-
我们的组员每周五上午碰面。
Our group meets on Friday mornings.
《牛津词典》
-
我想你不反对我们的建议吧?
I trust (that) you have no objections to our proposals?
《牛津词典》
-
别担心—他不会出卖我们的。
Don't worry—he won't split on us.
《牛津词典》
-
人们应记住我们的建议并非板上钉钉。
People should remember that our proposals aren't carved in stone.
《牛津词典》
-
任何改革都将破坏、败坏我们的宪法。
Any reform will destroy and pervert our constitution.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谁在英国经销我们的产品?
Who distributes our products in the UK?
《牛津词典》
-
我重新斟满了我们的酒杯。
I refilled our wine glasses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的猫绝对捉不到老鼠。
Our cat is hopeless at catching mice.
《牛津词典》
-
在美国我们的财产税最高。
We've got the highest property taxes in the United States.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她考了我们的不规则动词。
She tested us on irregular verbs.
《牛津词典》
-
销售量超过了我们的预测。
Sales have exceeded our projections.
《牛津词典》
-
他的日程与我们的有冲突。
His agenda is discordant with ours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她保证尊重我们的愿望。
She promised to respect our wishes.
《牛津词典》
-
律师保存着我们的遗嘱。
Our solicitor holds our wills.
《牛津词典》
-
他断然拒绝我们的提议。
He categorically rejected our offer.
《牛津词典》
-
汉克说明了我们的困境。
Hank explained our predicament.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的麻烦还没有完呢。
Our troubles aren't over yet.
《牛津词典》
-
我们的记录定期更新。
Our records are regularly updated.
《牛津词典》