双方同意成立一个委员会,调查索赔问题。
The two sides agreed to set up a commission to investigate claims.
她成立了一个由超重儿童家长组成的互助会。
She set up a self-help group for parents with overweight children.
他们同意成立一个工作组来起草一份正式协议。
They agreed to establish a working party to draw up a formal agreement.
那家美国的壳公司为竞购金斯顿通信公司而成立。
The U.S. shell company was set up to mount a bid for Kingston Communications.
国际防盲救盲组织成立于1950年,如今在非洲、加勒比海和东南亚各地区开展项目。
"Sight Savers," founded in 1950, now runs projects throughout Africa, the Caribbean and Southeast Asia.
国会图书馆成立于1800年。
他的控告不成立。
委员会在首都里加举行了成立大会。
The committee held its founding congress in the capital, Riga.
他们后来参加了该大学的成立典礼。
该陪审团裁定汉普森先生的全部罪名成立。
卡斯托瑞纳先生被宣判谋杀未遂罪不成立。
成千上万家新成立的小公司涌入了电脑市场。
Thousands and thousands of startup firms have poured into the computer market.
这个机构是为优先满足老年人的需要而成立的。
The organization was formed to prioritize the needs of older people.
她谋杀罪不成立,只为过失杀人罪坐了5年牢。
She was cleared of murder and jailed for just five years for manslaughter.
该公司自成立以来已经设计出53种不同的飞行器。
Since its inception the company has produced 53 different aircraft designs.
他成立了一个工作组,任务是研究一系列有关妇女的问题。
He created a task force charged with looking at a range of women's issues.
詹森遇害的那个周末她在圣地亚哥。她不在现场的申辩成立。
She was in San Diego the weekend Jensen got killed. Her alibi checked out.
两个小男孩向我们要钱,说他们要成立棒球队。安娜说他们在骗钱。
Two teenage boys asked us for money, saying they were forming a baseball team. Anna said they were hustling us.
这种即将到来的救助不会对恐怖的死亡率造成立杆见影的强烈影响。
The type of aid coming in makes no immediate impression on the horrific death rates.
说明中国活力的一个实例便是在上海每11秒钟就有一家新公司成立。
An illustration of China's dynamism is that a new company is formed in Shanghai every 11 seconds.
委员会已经成立。这些人能在10分钟内做出决定,换作我们则要花几个月。
A committee has been formed. These people can make decisions in ten minutes which would take us months.
一个新的全部由女性组成的市场调查公司成立了,以了解女性关于重要新闻和问题的看法。
A new all-woman market research company has been set up to find out what women think about major news and issues.
佛罗里达州坦帕市的一个法庭宣布被指控通过非法毒品买卖获取上百万美元的5名官员罪名成立。
A court at Tampa, Florida has convicted five officials on charges of handling millions of dollars earned from illegal drug deals.
我们党成立于1921年。
英国足协什么时候成立?
我认为成立这样的俱乐部是个好主意!
新中国成立后,人们过上了幸福的生活。
今年,我们要庆祝它成立50周年。
今年,我们要庆祝它成立50周年。
应用推荐