博物馆全年开放,所以游客想什么时候来参观都可以。
The museum is open all the year round, so visitors can pay a visit to it whenever they like.
发生了这样一件奇怪的事,这个好人不知道该说什么,想什么。
The good man knew not what to say or think at such an odd thing happening.
管他想什么,都没关系。
我们不知道,这些古代作者脑子里想什么。
We have no idea what's going on inside the minds of these ancient authors.
艾米:想什么呢?
纳达尔:想什么不太清楚,我想这是我职业生涯中一个最美好的时刻吧。
RAFAEL NADAL: It's something you can't explain.These moments are very strong.
“我跟他一起久了,基本上一看就知道他想什么、要什么。”朗尼说。
"I've been with him for so long, I can basically look at him and tell what he wants and needs," Lonnie says.
我将到哪里去?甚至去想一想什么是我们可以或者应该为之去做的。
So few people seem to care about what it all means, why we're here, where we've come from, where we're going, or what we can or should do about it.
是的,这些年我们肖腾了些,但我们喜欢想什么就说什么,即使被认为很傻。
Yes, we have calmed through the years, but we love saying what's on our minds, no matter how stupid it is.
他们表示,既然欧盟无论怎样都不打算接纳土耳其,那他们何必关心欧洲人想什么?
The EU is not going to admit Turkey anyway, they argue, so why should they care what the Europeans think?
我们谈了一会并且很顺利,然后辅导员问我在大学想什么,我说我想成为一个老师。
We talked for a while and it was going well, then my counselor asked what I wanted to study in college. I said I wanted to be a teacher.
Lewis意识到不该再担心别人想什么,她不是在参加受欢迎比赛而是为了与药物滥用抗争。
No more worrying what people thought. I'm not in a popularity contest, Lewis realized.
他随后又转身回去,追着裁判跑,问:,你不能因为我心里想什么,把我赶出去,对吧?
He turned around, went back and chased after the referee and he said: "you couldn't throw me out of here for what I'm thinking, could you?"
因此,在公司的每个人都知道顾客想什么通过反馈已经的分享;最后产品和服务都会更好的被了解。
Accordingly, ensure that everyone in the company knows what customers are thinking by sharing customer feedback; product and service decisions will be better informed as a result.
这项服务可以让人们用少于140个字符来发布他们在做什么或者想什么,越来越受到欢迎。
The service, which lets people post to Web what they are thinking or doing in 140 characters or less, is growing in popularity.
在1961年,当Fantz实施他的实验时,并没有太多的办法去了解婴儿脑袋里想什么-除了观察。
In 1961, when Fantz carried out his experiment, there wasn't much you could do to find out what was going on in a baby's head - other than watch.
而且,他们往往会担心,被同行了解到自己在做什么、想什么,从而使自己在竞争中处于不利地位。
And you know, they are concerned if they can be tracked as to what they’re doing, thinking about, this could possibly put them in the bad scenario, suggests Li.
他会捶着桌子,脖子胀红:“你爱怎么说怎么说,”他会叫道:“但是我已经想过这个问题了,而且我知道我想什么!”
He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red. "you can say what you like," he would cry, "but I've thought about this - and I know what I think!"
从出趟远门、改变一生的旅游回来,而且感觉很放松,这对人们来说相当普遍,因为似乎没有人对看到什么、想什么或者经历了什么感兴趣。
It's quite common for people to come back from big, life-changing trips, and feel let down because no one seems very interested in what they saw or thought or experienced.
她突然转动身子,一只胳膊伸向身边,似乎想抓住什么但没抓到,这让她绊了一跤。
She whirled suddenly, one arm reaching for something near her side but failed, and it made her stumble.
舍伦贝格没有告诉他的助手自己到底想证明什么。
Schellenberg didn't tell his assistants what exactly he was trying to prove.
当有人告诉你一件听起来可能的事情时,你就这样想:“这有什么证据吗?”
When somebody tells you something that sounds possible, think to yourself: "Is there any evidence for that?"
“我不禁想,它会是什么样子。”他回答。
"I can't help thinking about what it will look like," he answered.
当我的朋友泰姬打来电话时,我正站在厨房里想午饭吃什么。
I was standing in my kitchen wondering what to have for lunch when my friend Taj called.
她什么也没说,而是想稍后再作评论。
She said nothing, preferring instead to save her comments till later.
“喷泉中间那个东西是什么?”—“我想是雕像之类的吧。”
"What's that thing in the middle of the fountain?"—"Some kind of statue, I guess."
专家们想弄明白为什么美国政府没有对该国的艾滋病采取类似的强硬举措。
Experts wonder why the U.S. government is not taking similarly strong actions against AIDS in this country.
这一采访的原因有两个:我们既想看看他能告诉我们些什么,也想弄清他的处境如何。
The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
这一采访的原因有两个:我们既想看看他能告诉我们些什么,也想弄清他的处境如何。
The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
应用推荐