患者们的各种需求总是相互重合的。
已采集患者的血样供测定血型用。
患者经常排斥移植的器官。
已对患者进行了全面检查。
这种病症使患者难于看见视觉边缘的物体。
The condition makes it difficult for patients to see objects at the periphery of their vision.
哪些患者已经康复了？
这名患者在静脉注射了镇静剂后镇静了下来。
The patient is sedated with intravenous use of sedative drugs.
那名患者的血液化学成分受到了定时的监测。
治疗之后，患者将被与他人隔离3天到1个月。
Patients will be isolated from other people for between three days and one month after treatment.
患者的病历丢失了。
扫描仪将减少所需的探查手术，从而为病患者免除风险和疼痛。
The scanner will reduce the need for exploratory operations which will save risk and pain for patients.
看电视对老年痴呆症患者很有帮助。
我发现钻牙的声音会使牙科患者深感忧虑。
I found that the sound of drilling can evoke deep worry in dental patients.
旧的药品研发方法是基于对患者的大量试验。
The old method of drug development is based on a large number of tests on patients.
399例患者异位妊娠的原因被回顾性分类并分析了。
Causes of ectopic fetation in 399 patients were retrospectively categorized and analyzed.
视幻觉是帕金森（PD）患者常见的一种非运动性症状。
Visual hallucination is a common non-motor symptom among patients with PD.
研究人员通常将参与研究的患者限制在除了被研究对象之外没有其他疾病的患者。
Often researchers restrict study participation to patients who have no ailments besides those being studied.
传染病患者同其他病人隔离开来。
Those suffering from infectious diseases were separated from the other patients.
这些病人不是神经官能症患者。
不进食让厌食症患者感到安然。
一些精神病患者将她捉住并杀害。
这种病的患者应予以隔离。
身为气喘病患者，他受不了炎热与潮湿。
这一新的发现有助于遗忘症患者保持记忆。
患者可能得对自身生活作大的调整以抑制病情。
The sufferer may have to make major changes in his or her life to arrest the disease.
糖尿病患者不能使葡萄糖进行恰当的新陈代谢。
每年1万个慢性肺病患者的死亡可能是由于吸烟导致的。
10,000 deaths a year from chronic lung disease are attributable to smoking.
患有更严重类型的糖尿病患者其胰岛素分泌细胞存在问题。
Sufferers from the more severe form of diabetes have faulty insulin-producing cells.
贯穿这部连续剧的另一主线是医生们在心理疾病患者的治疗过程中的作用。
Another thread running through this series is the role of doctors in the treatment of the mentally ill.
在19世纪中叶，多罗西娅·迪克斯发起了为精神病患者争取人道待遇的运动。
In the mid-nineteenth century, Dorothea Dix began to campaign for humane treatment of the mentally ill.
应用推荐