虽然那个夜晚早已过去，现在我们过着幸福快乐的生活，但我不会忘记我们一起淋过的雨。
Though the evening has long passed and now we live a happy life, I won't forget the rain we went through together.
尽管失去了工作和自己的家，安德里亚克拉克还是认为自己是一个幸福快乐的女人。
Despite unemployment and the loss of her home, Andrea Clark considers herself a blessed and happy woman.
这是一个关于他离开前的家庭的故事，讲述了他是如何和他的家人过着幸福快乐的生活。
It's a story about his family before he left and sort of how he had a very happy, joyful life with his family.
不过我已不再这么去想，当下里我只想马上找出幸福快乐的理由。
But no more. I want to start finding a reason to be happy right where I am.
他们没有一个幸福快乐的童年-他们只有学习，考试和课后补习。
They don't have a happy childhood - it's all about study and exams and after-school classes.
考虑到研究幸福快乐的心理学者对励志书籍忠告的两面性。
Comparing the advice given in self-help books with psychological research about the conditions of happiness reveals two sides to the story.
因此这位父亲就能亲眼看到他的女儿们结婚，从此过上幸福快乐的生活。
The nobleman was able to see his three daughters marry and he lived a long and happy life.
幸福快乐的最大敌人就是担心，担心那些不可能改变的结果。
The big enemy of happiness is worry, which comes from focusing on events that are outside your control.
幸福快乐的最大敌人就是担心，担心那些不可能改变的结果。
Thee big enemy of happiness is worry, which comes from focusing on events that are outside your control.
我们总是被告知，在生活的各个领域，拥有更多是幸福快乐的关键
We're taught that, in almost every area of life, having more is the key to happiness.
他们没有一个幸福快乐的童年-他们只有学习，考试和课后补习。
Don't have a happy childhood - it's all about study and exams and after-school classes.
所以我每天在周围的很多小事情上去寻找让我自己幸福快乐的理由。
And so I look around everyday and I find reasons to be happy in so many little things.
他们在希腊度完蜜月后，定居于比利时，从此过着幸福快乐的生活。
They went to Greece on their honeymoon and since then have lived happily ever after in Belgium.
让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦乡。愿你拥有一个幸福快乐的新年！
Let cloud wisher to bless with full intention, embellish your sweet dream. Wishing you a happy New Year!
要营造幸福快乐的生活所需甚少；这完全在于你的内心，在于你思考的方式。
Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.
结果是，她们会觉得是因为自己的优柔寡断而丧失了让自己幸福快乐的机会。
As a result, many will feel that they have missed their chance at happiness due to their indecisiveness.
一些自认为以牺牲其他人利益而收益的人最终将会失败而阻止了幸福快乐的流入。
Self Development, the consciousness of someone who would benefit at the expense of others has been so seared as to prevent an influx of happiness from flowing-in.
至于这个穷人嘛，国王决定让他做大臣，从那以后，他过上了幸福快乐的日子。
As for the poor man, the king decided to make him chancellor, and he lived happily ever after.
国王被感动了，给了他们很多金银和高官职位。从此三兄弟过着幸福快乐的日子。
The king was moved and gave them gold and silver and high positions. The three brothers lived happily ever after.
他们立刻出发到皇宫，在那儿灰姑娘和她的王子结婚，从此过着幸福快乐的生活。
They immediately set off for the palace, where Cinderella married her Prince and lived happily ever after.
你有一颗浪漫的心，你渴望承诺，期待着生一堆宝宝，和心上人过着幸福快乐的日子。
You crave commitment, heaps of babies and to live happily ever after — you're a romantic at heart.
莎莉终于遇上了知心伴侣，组织了小家庭，并且生下一对姐妹，过着幸福快乐的日子。
Sally met intimate partner, organized the family, and gave birth to a couple of sisters, lead a happy life.
这一刻，有最深的思念。让云捎去满心的祝福，点缀甜蜜的梦，愿拥有一个幸福快乐的新年！
At this moment, have the deepest yearning. Let cloud wisher to bless with full intention, embellish sweet dream, hope to own a happy happy New year!
那是我最喜欢的故事，因为在里面爸爸是个英雄，从此以后每一个人都过上了幸福快乐的日子。
That's my favourite story because Daddy is the hero in it and everyone lives happily ever after.
这一刻，有我最深的思念。让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的新年！
This moment, have my deepest thoughts. Let the clouds to fill with the blessing of your sweet dream, wish you have a happy New Year!
这一刻，有我最深的思念。让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的新年！
At this moment, have my deepest thoughts. To carry a full of blessing to cloud, dotted you sweet dreams, wishes for a happy New Year!
这一刻，有我最深的思念。让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的新年！
At this moment, have my deepest thoughts. To carry a full of blessing to cloud, dotted you sweet dreams, wishes for a happy New Year!
应用推荐