戴维斯的独奏曲尽展其风格特征:犹豫、迟疑、俭朴。
Davis's solo work exhibits all the earmarks of his style: it is hesitant, tentative, spare.
这家画廊已经举办过一次爱尔兰女画家们的艺术作品展。
The gallery has mounted an exhibition of art by Irish women painters.
这家美术馆正在举办雕塑展,吸引了大量游客。
The gallery is playing host to an exhibition of sculpture, which attracts a large number of tourists.
具有无限商机的中国国际钟表展将带您通往无限成功。
China International Horologe Exhibition, an event with endless business opportunities, will bridge you to endless success.
他把他的住所作为一个类似午夜艺术展和音乐会的沙龙。
He uses his place as a kind of salon for late-night art shows and concerts.
1946年,摩尔在纽约现代艺术博物馆举办了他的第一次国外回顾展。
In 1946 Moore had his first foreign retrospective exhibition at the Museum of Modern Art, New York.
它是瑞士电力和自动化巨头ABB 公司的产品,ABB 公司本月初在汉诺威贸易展上推出了这款产品。
It's a creation of ABB, the Swiss power and automation giant, which introduced it early this month at the Hannover trade show.
一场意义重大的当代雕塑展将在波特兰美术馆展出。
A significant exhibition of contemporary sculpture will be on view at the Portland Gallery.
公平交易委员会最近一展雄威,对腐败案件进行了严惩。
The Fair Trade Commission has of late been flexing its muscles, cracking down on cases of corruption.
该摄影图片展于七月三日开展。
老师进来时,学生们正在为艺术展作画。
The students were painting pictures for the art show when the teacher came in.
还有一场艺术展和一场大型歌唱比赛。
机器人展将在7月举行,但没人知道确切的日期。
A robot show will be held in July, but nobody knows the date for sure.
正如大家所知,第一届朝阳红山文化展即将开幕。
As you know, the 1st Chaoyang Hongshan Culture Exhibition is coming.
下个月在达州将有一个为期8天的艺术展。
There will be an 8-day art exhibition in Da Zhou next month.
我从网站上没有找到很多关于清洁能源产品展的消息。
I couldn't get much news of the exhibition of clean-energy products from the website.
据中新网报道,有74个展园在国内外城市展出。
According to China News, there are 74 parks on show in the cities from China and abroad.
在高中的科学展上,他介绍了自己的最新发明——HORIZON 操作系统。
At his high school science fair, he introduced his newest invention HORIZON OS.
这一发展只有在引入电动发动机和升降机之后才可能实现。
This development was only possible with the introduction of electric-powered engines and lifts.
20多年来,瓦拉瓦拉小袋鼠基金会代表小袋鼠通过教育及外展协助一直在为瓦拉瓦拉社区服务。
For over 20 years, the Walla Walla Wallaby Foundation has served the Walla Walla community through education and outreach on behalf of the wallaby.
科菲安南的工作人员策划了千年发展目标。
Kofi Annan's staff devised the millennium development goals.
那是一个很大的展览,是他们每年都会在巴黎举办的一个很大的艺术展。
It was a big exhibition, a big art show that they had in Pairs every year.
参观苹果展是一个很好的机会,你可以欣赏,甚至品尝到各种各样的苹果。
Visiting an apple event is a good chance to see, and often taste, a wide variety of apples.
在我们回到这一发展对音乐的影响之前,我想先回顾一下我早先提到的社会影响部分。
Before we get back to the musical impact of this development, I wanna take a look at the social impact that I mentioned earlier.
派送包裹,购买日用品,甚至是盖房子,这些都是新机器人在世界机器人展上展示的新技能。
Sending packets, shopping for everyday goods and even building a house, these are new skills that new robots show at the World Robot Exhibition.
如果你取出某人的大脑皮层,把它展平,它会有两平方英尺那么大,有点像一张漂亮的地毯。
If you took out somebody's cortex and flattened it out, it would be two feet square, sort of like a nice rug.
克鲁博士指出,这两架飞机之间可能相隔数海里,不会像“红箭”这样的展队般有着令人不安、舒适的分组。
Dr. Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly cosy groupings favoured by display teams like the Red Arrows.
现年79岁的他身材魁梧,在大都会博物馆的新闻发布会上显得有些不自在。他的巡回回顾展的最后一站刚刚在大都会博物馆开幕。
A physically imposing 79-year-old, he seemed slightly uncomfortable at a press conference at the Metropolitan Museum, where a travelling retrospective of his work has just opened for its final stop.
一天,一个魔术师来到这个人跟前,对他说:“我可以让你的儿子高兴,让他一展愁眉露出微笑,但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”
One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."
一天,一个魔术师来到这个人跟前,对他说:“我可以让你的儿子高兴,让他一展愁眉露出微笑,但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”
One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."
应用推荐